Как перевести наследство за границу в 2026 году: путь, документы, налог
В 2026 году наследство из России переводят за границу банковским переводом в 3 шага: нотариус выдаёт свидетельство о праве на наследство через 6 месяцев со дня смерти, банк выплачивает деньги на российский счёт наследника, а оттуда они за 1-5 рабочих дней уходят на его счёт за рубежом. Происхождение денег подтвердят свидетельство с апостилем и выписка о зачислении наследства.
Коротко
- Путь один: свидетельство о праве на наследство → свой счёт в России → свой счёт за рубежом.
- Свидетельство выдают через 6 месяцев со дня смерти, перевод идёт 1-5 рабочих дней.
- Наследство не облагается НДФЛ ни у резидента, ни у нерезидента; нотариус берёт пошлину 0,3% или 0,6%.
- Унаследованную квартиру продают без налога через 3 года со дня смерти, и нерезидент тоже.
Подробнее
Что работает для перевода наследства сейчас
Проверено 9 октября 2026 года. С 8 декабря 2025 года Банк России не ограничивает суммы переводов за рубеж для своих резидентов и граждан дружественных стран, поэтому предел задаёт только банк отправителя.
| Путь | Работает ли | Срок | Что подготовить |
|---|---|---|---|
| Банковский перевод со своего счёта в России на свой счёт за рубежом | да, для любой суммы наследства | 1-5 рабочих дней | свидетельство о праве на наследство, выписка о зачислении, назначение платежа |
| Перевод на карту зарубежного банка по номеру | да, в страны, куда его проводит ваш банк | от минут до суток | номер карты и имя получателя; удобен для небольших сумм |
| Выплата вклада наследодателя на ваш счёт | да, по свидетельству лично или через представителя | по правилам банка наследодателя | свидетельство, паспорт или доверенность, реквизиты вашего счёта |
| Деньги от продажи унаследованной квартиры | да, после регистрации права и сделки | 1-4 недели от сделки до зачисления | договор продажи, выписка из реестра, свидетельство |
Как перевести наследство за границу: 5 шагов
- Примите наследство в течение 6 месяцев со дня смерти: заявление нотариусу подают через консула, местного нотариуса с апостилем, по почте или через представителя. Порядок разобран в статье как вступить в наследство, находясь за границей.
- Получите свидетельство о праве на наследство: нотариус выдаёт его по истечении 6 месяцев, на всё имущество сразу или отдельно на вклады и квартиру.
- Получите деньги на свой счёт в России: банк наследодателя выплачивает вклады по свидетельству, а деньги от продажи унаследованного имущества приходят от покупателя.
- Отправьте банковский перевод со своего счёта на свой счёт за рубежом; в назначении платежа - перевод собственных средств, полученных по наследству, с номером и датой свидетельства.
- Ответьте на запрос банка получателя одним пакетом: свидетельство, выписка о зачислении и документы о родстве, если банк их спросит.
Свидетельство и вклад получает и представитель по нотариальной доверенности, и тогда деньги приходят на ваш счёт без поездки в Россию. Если банк наследодателя или банк за рубежом затягивает платёж, рабочих законных вариантов обычно больше, чем кажется: расскажите менеджеру свою ситуацию.
Какие документы о наследстве примет банк за рубежом
Банк получателя проверяет две вещи: что деньги законно перешли к вам и откуда они были у наследодателя. Первое подтверждают бумаги нотариуса и банка, второе банк спрашивает при крупной сумме.
Данные на 2026 год.
| Документ | Что должно быть в документе | Перевод и заверение |
|---|---|---|
| Свидетельство о праве на наследство | имена наследника и наследодателя, состав наследства и доли, дата, подпись и печать нотариуса | нотариальная копия с апостилем управления Минюста и перевод |
| Выписка о зачислении наследства | имя владельца, номер счёта, сумма, дата и основание зачисления - наследство | перевод, печать или электронная подпись банка |
| Свидетельство о смерти | имя наследодателя, дата смерти, орган загса | апостиль загса и перевод |
| Свидетельство о рождении или браке | имена, которые совпадают со свидетельством о праве на наследство | апостиль загса и перевод |
| Договор продажи унаследованного имущества | подписи сторон, адрес объекта, цена и дата | нотариальная копия и перевод |
| Документы о доходах наследодателя | выписки, договоры или справки за годы, когда копились деньги | перевод |
Для стран вне Гаагской конвенции вместо апостиля нужна консульская легализация. Как банк смотрит на происхождение состояния и как заверяют переводы, разобрано в статье подтверждение происхождения средств. Банк просит объяснить, откуда деньги у наследодателя? Менеджер подскажет, какой пакет примет ваш банк.
Налог на наследство для нерезидента и резидента России
Наследство в России не облагается НДФЛ ни у резидента, ни у нерезидента: это пункт 18 статьи 217 Налогового кодекса. Платить налог не нужно, даже если наследник живёт за границей и наследует не от родственника. Исключение одно - вознаграждения наследникам авторов произведений, изобретений и промышленных образцов: их облагают как обычный доход.
С подарком правило другое: квартиру, машину или долю в компании без налога получают в дар только от члена семьи или близкого родственника, а от остальных такой подарок облагается. Для наследства родство на налог не влияет.
Нотариус берёт за свидетельство пошлину: 0,3% стоимости наследства, но не больше 100 000 рублей ($1 200), для детей, супруга, родителей, братьев и сестёр и 0,6%, но не больше 1 000 000 рублей ($12 000), для остальных наследников.
Страна, где живёт наследник, облагает наследство по своим правилам: Германия и Испания берут налог с наследства, которое получил их резидент, а в ОАЭ такого налога нет. Сумму налога в вашей стране менеджер проверит под ваш случай до перевода.
Продажа унаследованной квартиры и перевод денег
Квартиру, полученную по наследству, продают без налога, если со дня смерти наследодателя прошло 3 года: срок владения считают с этой даты, а не с регистрации права. С 2019 года правило действует и для нерезидентов, что Минфин подтвердил письмом от 18 августа 2025 года. При продаже раньше нерезидент платит 30% со всей цены.
Деньги от продажи переводят так же, как вклад: со своего счёта на свой за рубежом, а банк получателя добавит к пакету договор продажи и выписку из реестра. Шаги и документы - в статье как перевести деньги от продажи квартиры за границу. Продаёте квартиру и хотите сразу перевести деньги? Подскажем, как лучше перевести.
Поможем с переводом наследства за границу
Дороже комиссий обходятся ошибки: свидетельство без апостиля для страны банка, выписка без основания зачисления, квартира, проданная раньше 3 лет со дня смерти, банк за рубежом, который не знает о поступлении. Поможем их избежать: подберём маршрут под сумму и страну, подготовим документы о наследстве для банка, проведём перевод через партнёров с лицензией и ведём его до зачисления.
Подробности и стоимость - у менеджера в чате: они зависят от суммы, состава наследства и страны, куда идёт перевод.
Пример: вклад и квартира от отца, наследник живёт в Испании
Отец оставил вклад 3 000 000 рублей ($36 000) и квартиру с кадастровой стоимостью 7 000 000 рублей ($82 000). Сын больше полугода живёт в Испании и для России - нерезидент. Расчёт:
- Пошлина нотариусу: 0,3% от 10 000 000 рублей - 30 000 рублей ($360).
- НДФЛ с наследства в России - 0 рублей.
- Вклад банк выплачивает на счёт сына по свидетельству, перевод в испанский банк идёт 1-5 рабочих дней.
- Квартиру продают за 9 000 000 рублей ($110 000): через 3 года после смерти отца налог - 0, через год - 30%, то есть 2 700 000 рублей ($32 000).
- В Испании сын декларирует наследство по правилам своего региона.
Разница между продажей через год и через 3 года - 2 700 000 рублей, поэтому дату продажи выбирают до сделки. Перевод в Испанию подробно - на странице как перевести деньги в Испанию.
Куда чаще всего переводят наследство
Наследники, которые живут за рубежом, чаще всего получают деньги в Германии, Израиле, Испании, Грузии и ОАЭ. Все пути переезда капитала собраны на странице релокация капитала.
Частые вопросы
Как перевести наследство за границу?
Как получить наследство, находясь за границей, и перевести деньги?
Есть ли налог на наследство для нерезидентов РФ?
Нужен ли апостиль на свидетельство о праве на наследство для действия за границей?
Когда нерезидент может продать унаследованную квартиру без налога?
Как перевести деньги от наследства за границу, если сумма крупная?
Подскажем, как лучше перевести деньги
Подберём способ перевода под вашу сумму и страну, соберём документы о происхождении денег для банка, проведём перевод через партнёров с лицензией и проследим его до зачисления. Задайте вопрос в чате - менеджер подскажет наилучшие условия и стоимость. Юридическую часть в банках и госорганах ведут специалисты Murblz и партнёры с местной лицензией.
Подробности и стоимость - у менеджера в чате. Опишите ситуацию - ответим сразу.
Узнать условия переводаКак мы ведём перевод: 4 этапа → · Правила стран проверены