Paraguay'ın kısa tarihi: 3. bölüm

Arjantin ve Brezilya ile ilişkiler

Perón'un 1955'te devrilmesinin ardından Arjantin'in Paraguay üzerindeki etkisi azaldı. Arjantin'deki ekonomik ve siyasi istikrarsızlık Paraguay'ı kilit ortağı haline gelen Brezilya ile işbirliğine yöneltti; bu değişim Buenos Aires'i kaygılandırdı. Arjantin, Paraguay'a Yacyretá ve Corpus hidroelektrik barajlarının yapımında rol teklif ederek etkisini geri kazanmaya çalıştı. Stroessner, Brezilya ile Arjantin'i birbirine karşı kullanmayı başararak Paraguay'ın ekonomik ve diplomatik özerkliğini güçlendirdi.

ABD ve Tayvan ile ilişkiler

Soğuk Savaş sırasında ABD komünizm karşıtı rejimleri destekledi. Paraguay 1957'de Tayvan ile diplomatik ilişki kurarak Çin'e ve SSCB'ye karşı duran ülkeler bloğuyla bağlarını güçlendirdi. 1958'de ABD Başkan Yardımcısı Richard Nixon Asunción'u ziyaret etti ve Paraguay'ı komünizmle mücadeleye bağlılığı için övdü.

Washington, Stroessner rejimini Latin Amerika'daki en güvenilir müttefiklerinden biri olarak aktif biçimde destekledi. Başlıca stratejik hedefi, Paraguay'da bölgedeki devrimciler ve radikal hareketler için bir sığınak haline gelebilecek solcu bir rejimin iktidara gelmesini önlemekti. 1947-1977 arasında ABD Paraguay'a her yıl yaklaşık 750.000 $ değerinde askeri teçhizat sağladı ve 2.000'den fazla Paraguaylı subayı karşı istihbarat ve isyanla mücadele konusunda eğitti.

Paraguay BM'de ve Amerikan Devletleri Örgütü'nde sürekli ABD ile aynı yönde oy kullandı. Stroessner ABD büyükelçisini “kabinesinin fazladan bir üyesi” olarak nitelendirerek Washington'a sadakatini vurguladı.

Ancak Başkan John F. Kennedy döneminde (1961-1963) ilişkiler kötüleşti:

• ABD Paraguay'dan demokratik ve tarımsal reformlar talep etmeye başladı.
• Washington, ülke bütçesinin yaklaşık %40'ını oluşturan İlerleme İçin İttifak programı kapsamındaki finansmanı kesmekle tehdit etti.
• Bu, Stroessner'i bazı muhalefet partilerini yasallaştırmaya zorladı, ancak diktatörlük gücünden hiç vazgeçmedi.

Lyndon Johnson döneminde (1963-1969) ABD, özellikle Paraguay'ın 1965'te ABD'nin Dominik Cumhuriyeti'ne askeri müdahalesini desteklemesinden sonra Stroessner'e yeniden ısındı.

1970'lerde ABD ile kopuş

1976'da insan haklarını gündeminin merkezine koyan Jimmy Carter ABD başkanı oldu. 1977'de ABD Kongresi Paraguay'a askeri sevkiyatı durdurdu. Yeni Amerikan büyükelçisi Robert White (1977) oradaki insan hakları ihlallerini sert biçimde eleştirdi. 1980'de Amerikalılar Arası İnsan Hakları Mahkemesi, Peña-Irala'ya karşı açılan işkence davasında Paraguay'ı suçlu buldu.

Yolsuzluk ve yasa dışı ticaret

Stroessner rejimi derinden yozlaşmıştı ve bir “iktidar üçlüsüne” dayanıyordu: devlet, Colorado Partisi ve silahlı kuvvetler. Paraguay'ın Brezilya, Arjantin ve Bolivya arasındaki konumu sayesinde kaçakçılık rejimin kilit gelir kaynağı haline geldi. Ülkeye yasa dışı yollarla alkol, uyuşturucu, araba ve egzotik hayvanlar sokuluyordu. Bazı tahminlere göre kaçakçılığın hacmi resmi ihracat rakamlarının üç katıydı. Stroessner bu paranın bir kısmını askerlerin ve yetkililerin sadakatini satın almak için kullandı; onları nakit, arazi ve altyapı projeleriyle ödüllendirdi.

Servetin yoğunlaşması ve toprak sorunu

Paraguay'daki ekonomik eşitsizlik dünyanın en yükseklerinden biri haline geldi. Nüfusun %1,6'sı toprağın %80'ine sahipti. 1954-1989 arasında yaklaşık 8 milyon hektar, yani tüm tarım arazisinin üçte biri, yasa dışı yollarla rejimin dostlarına devredildi. Uluslararası yardım ve insan hakları örgütleri Stroessner rejimini toprağın yoğunlaşması ve yolsuzluk nedeniyle kınadı.

Kondor Operasyonu ve Paraguay'da insan hakları ihlalleri

Paraguay, Güney Amerika'nın askeri diktatörlüklerinin 1970'ler ve 1980'lerde siyasi muhaliflere karşı düzenlediği uluslararası baskı kampanyası Kondor Operasyonu'na katıldı. Paraguay'ın operasyondaki rolünü doğrulayan belgeler, yani “Terör Arşivleri”, 1992'de Asunción yakınlarındaki Lambaré'de bir karakolda bulundu. ABD Stroessner rejimini destekledi ve hatta “Teknik” adlı işkence merkezinin kurulmasına yardım etti; ABD Ordusu'ndan Yarbay Robert Thierry sorgu tesisinin inşasına yardımcı oldu. “Teknik” en kötü şöhretli işkence merkezlerinden biri haline geldi ve rejimin en acımasız işkencecilerinden biri Pastor Coronel'di.

Stroessner'in devrilmesi (1989)

1980'lerde Paraguay daha az yalnızdı, ancak siyasi ve toplumsal yapısı değişmedi. 1983 ve 1988 seçimlerine hile karıştırıldı; Stroessner çok partili sistem görüntüsünü korurken oyların yaklaşık %90'ını aldı.

3 Şubat 1989 darbesi. Stroessner General Andrés Rodríguez tarafından devrildi. Diktatör Brezilya'ya kaçtı ve 2006'da orada öldü; öldüğünde aleyhine çok sayıda insan hakları davası sürüyordu.

Darbenin ardından

Rodríguez, Stroessner'in kendi anayasasını kullanarak Mayıs 1989'da seçim düzenledi. Kongre'nin kontrolünü elinde tutan Colorado Partisi'nin desteğiyle kazandı. Diktatörlüğün çöküşünden sonra binlerce Paraguaylı, daha önce devlete, Stroessner ailesine, yakınlarına ve yabancı yatırımcılara ait kullanılmayan arazileri işgal etmeye başladı. 1990'a kadar yaklaşık 19.000 aile, çoğu doğu ve kuzey sınır bölgelerinde ve diğer kırsal alanlarda olmak üzere 360.000 hektardan fazla araziyi işgal etmişti. O sırada Paraguay'ın 4,1 milyonluk nüfusunun 2,06 milyonu kırsalda yaşıyordu.

1991 belediye seçimlerinde muhalefet Asunción dahil büyük şehirlerde kazandı. Rodríguez başkan olarak siyasi, hukuki ve ekonomik reformlar başlattı ve Paraguay'ın uluslararası bağlarını yeniden kurdu.

Paraguay'ın 1992 Anayasası

Paraguay Cumhuriyeti 20 Haziran 1992'de kabul edilen Anayasa ile yönetiliyor. Bu, 1811'deki bağımsızlıktan bu yana beşinci ve gerçek anlamda demokratik ilk anayasa.

Önceki yasalar ve anayasalar

1813 Yönetim Kuralları

Ekim 1813'te Kongre tarafından kabul edilen kurallar 17 maddeden oluşuyordu ve:

• iki konsülün (José Gaspar Rodríguez de Francia ve Fulgencio Yegros) yönettiği bir hükümet sistemi kurdu;
• 1.000 temsilciden oluşan bir yasama meclisi oluşturdu;
• her konsüle tuğgeneral rütbesi verdi ve orduyu ve cephanelikleri aralarında paylaştırdı.

On yıl sonra Francia, Yegros'u ve yasama meclisini tasfiye ederek 1840'taki ölümüne kadar tek başına yönetti.

1844 Devlet Yönetimi Yasası

1841'de Konsül Carlos Antonio López yasaların gözden geçirilmesi çağrısında bulundu. 1844'te yeni bir hükümet sistemi kabul edildi:

• Kongre seçkinlerden (avukatlar, toprak sahipleri, soylular) oluşuyordu;
• Kongre yasa hazırlayıp yorumlayabiliyordu, ama onları yalnızca başkan onaylayıp uygulayabiliyordu;
• medeni haklara dair hiçbir güvence yoktu (metinde “özgürlük” kelimesi bile geçmiyordu);
• başkanlık süresi 10 yılla sınırlandı, ancak López daha sonra ömür boyu seçildi.

1856'da Anayasa değiştirilerek başkanlık şartları (sivil olmak, en az 45 yaş, evli olmak) kaldırıldı; bu, babasının ölümünden sonra Francisco Solano López'in iktidara gelmesinin yolunu açtı.

1870 Anayasası

ABD, Arjantin ve diğer Batı ülkelerinin anayasalarından esinlenen ilk liberal anayasa:

• geniş bir haklar ve güvenceler bütününü güvence altına aldı;
• “Kolonizasyon ve Mülkiyet Yasası” dahil tarım yasalarının çıkarılmasına, bir Çalışma Dairesi kurulmasına ve Paraguay Tarım Bankası'nın faaliyetine imkân verdi.

Yürütme. Cumhurbaşkanının şu şartları taşıması gerekiyordu:

• doğuştan Paraguay vatandaşı olmak;
• Hristiyan olmak;
• en az 30 yaşında olmak.

Cumhurbaşkanı dört yıllık bir süre için dolaylı oyla seçiliyordu ve görevden ayrıldıktan sonra iki tam dönem geçmeden yeniden seçilemiyordu. Bakanları kendi takdiriyle atayıp görevden alıyordu; cumhurbaşkanı yardımcısı ise aynı zamanda Senato'ya başkanlık ediyordu.

Yargı. Yüksek Mahkeme, Senato'nun onayıyla cumhurbaşkanının atadığı üç üyeden oluşuyordu; bunun yanında alt mahkemeler ve yargı organları vardı. 1870 Anayasası yaklaşık 75 yıl yürürlükte kaldı ve Paraguay'ın kademeli olarak demokrasiye ilerlemesine yardımcı oldu.

1940 Anayasası

Daha önce Kongre'yi feshedip kendini diktatör ilan eden Cumhurbaşkanı José Félix Estigarribia tarafından Temmuz 1940'ta kabul edilen anayasa güçlü bir başkanlık getirdi:

• cumhurbaşkanı beş yıllığına seçiliyor ve yeniden seçilebiliyordu;
• ekonomiye müdahale edebiliyor, basını denetleyebiliyor, özel kuruluşları bastırabiliyor ve medeni özgürlükleri kısıtlayabiliyordu.

Senato kaldırıldı ve Temsilciler Meclisi zayıflatıldı. Şu kesimlerden temsilcilerin yer aldığı bir Devlet Konseyi kuruldu:

• iş dünyası;
• tarım;
• bankacılık sektörü;
• ordu;
• Katolik Kilisesi.

Orduya Anayasayı “savunma” anayasal görevi verildi. Bu anayasa, Mussolini İtalyası ve Salazar Portekizi örnek alınarak korporatist bir devleti yasallaştırdı.

1967 Anayasası

Diktatör Alfredo Stroessner (1954'ten beri iktidarda) Anayasanın gözden geçirilmesini başlattı; yeni metin 1967'de Kurucu Meclis tarafından kabul edildi. Başlıca değişiklikler:

• güçlü başkanlık korundu;
• Senato ve Temsilciler Meclisi yeniden kuruldu;
• cumhurbaşkanı hâlâ muazzam yetkilere sahipti.

Belge bir başlangıç, 11 bölüm, 231 madde ve son hükümlerden oluşuyordu. İlk kısmı temel ilkeleri belirliyordu:

• yönetim biçimi: demokratik temsile dayalı üniter cumhuriyet;
• resmi din: Katoliklik;
• devlet dilleri: İspanyolca ve Guarani (ancak yalnızca İspanyolca resmi sayılıyordu).

Sonraki kısımlar toprak, idari bölünme, vatandaşlık ve uyrukluk ile devlet organlarının işlevlerini düzenliyordu.

V. Kısım (67 madde) vatandaşların haklarını kapsıyordu. Özgürlüğü ve yasa önünde eşitliği güvence altına alıyor, kişisel haklara ilişkin 33 madde ve şu konularda bölümler içeriyordu:

• sosyal ve ekonomik haklar;
• çalışma hakları;
• siyasi haklar.

111. Madde oy kullanmayı şöyle tanımlıyordu:

• bir hak;
• bir görev;
• bir devlet işlevi.

Cumhuriyet düzenini ya da çok partili demokrasiyi tehdit eden partilerin kurulması yasaktı.

VIII. Kısım: Tarım reformu:

• adil bir toprak reformu ilan edildi;
• adil bir toprak dağıtım sistemi güvence altına alındı;
• devlet yalnızca vatandaşların değil yabancıların da yerleşimini teşvik etti.

IX-X. Kısımlar yasama, yürütme ve yargı ile Başsavcılığı düzenliyordu.

XI. Kısım: Anayasa değişiklikleri. Geçici hükümler Stroessner'in 1968'de bir dönem daha aday olmasına imkân verdi; 1977'deki bir değişiklik ise sınırsız yeniden seçilmeye izin verdi.

Paraguay'ın coğrafyası

Paraguay'ın denize kıyısı yok, ancak iki büyük nehir onu Atlas Okyanusu'na bağlıyor.

Paraguay Nehri

• Uzunluk: 2.800 km, bunun 1.023 km'si Paraguay topraklarından geçiyor.
• Ortalama genişlik: 500 m.
• Ortalama derinlik: 5 m.
• Yatağının büyük kısmında gemi ulaşımına elverişli.

Paraná Nehri

Grande ve Paranaíba nehirlerinin birleşmesiyle oluşuyor. Başlıca kolları:

• Tietê;
• Paranapanema;
• Iguazú.

Paraguay Nehri'nin başlıca kolları (sol kıyı)

Apa Nehri:

• Uzunluk: 480 km.
• Kaynağı Amambay Dağları'nda.

Aquidabán Nehri:

• Uzunluk: 270 km.

Jejuí Guazú Nehri:

• Uzunluk: 350 km.
• Ana kolu: Aguará Guazú Nehri.

Ypané Nehri:

• Uzunluk: 282 km.
• Kaynağı Amambay Dağları'nda.

Manduvirá Nehri:

• Uzunluk: 212 km.
• Kaynağı Altos Dağları'nda.

Paraguay'ın sıradağları

• Ybytyruzú Dağları;
• Caazapá Dağları;
• Altos Dağları;
• San Luís Dağları;
• Ybytypanemá Dağları;
• Amambay Dağları.

Paraguay Nehri'nin diğer kolları

Sol kıyı kolları:

• Piribebuy Nehri: 102 km.
• Paray Nehri: Ypoá Gölü'nden çıkan akış.
• Salado Nehri: 28 km, Ypacaraí Gölü'nden çıkıyor.
• Tebicuary Nehri: 360 km.

Sağ kıyı kolları:

• Negro Nehri: 400 km, çoğu Bolivya'da.
• Verde Nehri: 275 km.
• Confuso Nehri: 290 km.
• İkinci bir Negro Nehri: 50 km.
• Pilcomayo Nehri: 1.590 km (bunun 835 km'si Paraguay ile Arjantin arasında doğal sınır oluşturuyor). Kaynağı Bolivya And Dağları'nda ve Cerro Lambaré'nin karşısında Paraguay Nehri'ne katılıyor. Akışı düzensiz ve buzul erimesine bağlı.

Paraguay'ın komşuları

• Bolivya (kuzeybatı);
• Brezilya (kuzeydoğu ve doğu);
• Arjantin (güney ve güneybatı).

Paraguay, Güney Amerika'da okyanus kıyısı olmadığı halde Paraguay ve Paraná nehirleri aracılığıyla Atlas Okyanusu'na ulaşan tek ülke.

Paraguay'ın doğal bölgeleri

Paraguay Nehri ülkeyi iki doğal bölgeye ayırıyor: Doğu Bölgesi ve Chaco olarak bilinen Batı Bölgesi.

Batı Bölgesi (Chaco)

Temel özellikleri:

• Paraguay topraklarının %61'ini kaplıyor, ancak seyrek nüfuslu;
• Paraguay Nehri'nin batı kıyısında yer alıyor;
• Batı Bölgesi'ni Doğu Bölgesi'nden ayıran biyocoğrafik bir bariyer oluşturuyor;
• arazisi birkaç dağınık tepeyle (Cerro León gibi) geniş, kuru bir ova.

İklim:

• yarı kurak ve sıcak (bölgenin batısında);
• tropikal savan (güneyde ve kuzeybatıda, Alto Paraguay ve Presidente Hayes bölgelerinde);
• kuru kışlar ve yağışlı yazlar;
• Eylül'den Nisan'a 30 °C'nin üzerinde sıcaklıklar;
• nehirlerin taşmasıyla gelen yaz selleri.

Doğal zenginlik, kendine özgü ağaç türleriyle ormanlar:

• palo santo;
• kebraço;
• guatambú;
• palo trébol.

Ekonomik faaliyet: ana uğraş sığır yetiştiriciliği.

Doğu Bölgesi

Temel özellikleri:

• Paraguay topraklarının %39'unu kaplıyor (Chaco'dan küçük, ancak ülke nüfusunun çoğu burada yaşıyor);
• Paraguay Nehri'nin sol kıyısında yer alıyor ve doğuya doğru uzanıyor.

İklim:

• güney: nemli subtropikal (yıllık ortalama sıcaklık 20 °C);
• kuzey: tropikal savan (yıllık ortalama sıcaklık 24 °C);
• bol yağışlı sıcak yazlar (yaklaşık 30 °C);
• ılıman kışlar (güneyde 16 °C, kuzeyde 19 °C);
• özellikle güneyde bol yağış.

Arazi:

• nemli, inişli çıkışlı ovalar;
• çok sayıda nehir ve su kütlesi;
• orta yükseklikte sıradağlar: Caaguazú, Mbaracayú ve Amambay;
• tropikal ve subtropikal ormanlar.

Ekonomi: verimli tarım arazileri. Başlıca ürünleri:

• kereste;
• acı portakal yaprağı esansiyel yağı;
• mate yaprağı (geleneksel Paraguay içeceği tererénin temeli).

Doğu Bölgesi'nin ekolojik bölgeleri:

• Aquidabán;
• Amambay;
• Alto Paraná;
• Merkez Orman;
• Merkez Kıyı;
• Ñeembucú.

Paraguay'ın bölgeleri ve merkezleri

• Concepción: merkezi Concepción.
• San Pedro: merkezi San Pedro.
• Cordillera: merkezi Caacupé.
• Guairá: merkezi Villarrica.
• Caaguazú: merkezi Coronel Oviedo.
• Caazapá: merkezi Caazapá.
• Itapúa: merkezi Encarnación.
• Misiones: merkezi San Juan Bautista.
• Paraguarí: merkezi Paraguarí.
• Alto Paraná: merkezi Ciudad del Este.
• Central: merkezi Areguá.
• Ñeembucú: merkezi Pilar.
• Amambay: merkezi Pedro Juan Caballero.
• Canindeyú: merkezi Salto del Guairá.
• Presidente Hayes: merkezi Villa Hayes.
• Boquerón: merkezi Filadelfia.
• Alto Paraguay: merkezi Fuerte Olimpo.

Paraguay'da toplam 17 bölge ve özerk statüdeki başkent Asunción var.

Paraguay'ın ulusal sembolleri

Resmi diller: İspanyolca ve Guarani.

Paraguay Cumhuriyeti'nin sembolleri (Anayasanın 139. Maddesine göre):

• Cumhuriyet Bayrağı;
• Ulusal Mühür;
• Ulusal Marş.

Paraguay bayrağı

Bayrak eşit genişlikte üç yatay şeritten oluşuyor:

• kırmızı (üstte): adaletin sembolü;
• beyaz (ortada): barışın sembolü;
• mavi (altta): özgürlüğün sembolü.

25 Kasım 1842'de Olağanüstü Genel Kongre'de resmen kabul edildi.

Ayırt edici özellik: Paraguay bayrağı, ön ve arka yüzlerinde farklı amblemler taşımasıyla benzersiz.

Ön yüz:

• palmiye ve zeytin dallarından bir çelenkle çevrili altın bir yıldız taşıyan ulusal arma;
• “Paraguay Cumhuriyeti” yazısı.

Arka yüz:

• aslan, Frig başlığı ve “Barış ve Adalet” sloganını gösteren ikinci bir amblem.

Paraguay ulusal marşı

Adı: Paraguay Ulusal Marşı.

Marşın ana temaları:

• üç yüzyıllık İspanyol sömürge baskısının kınanması;
• bağımsızlık mücadelesinde ataların kahramanlıklarının övülmesi;
• özgürlük, eşitlik ve ulusal birlik çağrısı.

Anayasal güvenceler

131. Madde: Güvenceler hakkında. Bu Anayasada güvence altına alınan hakların kullanılmasını sağlamak için bu bölümde belirtilen güvenceler oluşturulur ve yasayla düzenlenir.

132. Madde: Anayasaya aykırılık hakkında. Yüksek Adalet Divanı, bu Anayasa ve yasa hükümlerine uygun olarak yasal normları ve yargı kararlarını anayasaya aykırı ilan etme yetkisine sahiptir.

Hâkim önüne çıkarılma hakkı

Her vatandaşın, tutuklanmasının hukuka uygunluğunu belirlemesi için derhal bir hâkimin önüne çıkarılmasını sağlayan hukuki bir yol.

Bu hakkın türleri.

Önleyici başvuru:

• hukuka aykırı biçimde özgürlüğünden yoksun bırakılma tehdidi altındaki herkes, özgürlüğünü tehdit eden koşulların hukuka uygunluğunun incelenmesini ve bu kısıtlamaların kaldırılması kararını talep edebilir.

Giderici başvuru:

• hukuka aykırı biçimde özgürlüğünden yoksun bırakılan herkes durumun derhal düzeltilmesini talep edebilir;
• hâkim, şikâyetin yapılmasından itibaren 24 saat içinde tutukluyu çağırmalı ve gözaltını gerçekleştiren kişi ya da kurumdan rapor istemelidir;
• gözaltına alan taraf rapor vermezse hâkim bizzat gözaltı yerine gider ve serbest bırakma hakkında karar verir.

Genel başvuru:

• önceki iki durumun kapsamadığı özgürlük kısıtlamalarının ya da kişisel güvenliğe yönelik tehditlerin kaldırılmasını talep etmeye imkân verir;
• gözaltı koşullarını ağırlaştıran fiziksel, psikolojik ya da manevi şiddet durumlarında uygulanabilir.

Bu başvuru hızlı, sade ve ücretsizdir; olağanüstü hal sırasında bile kullanılabilir.

Anayasal koruma davası

Vatandaşların, hakları devlet organları ya da özel kişiler tarafından ihlal edildiğinde Anayasa Mahkemesi'ne başvurmasını sağlayan hukuki bir araç.

134. Madde: Anayasal koruma hakkında. Devlet organlarının ya da özel kişilerin hukuka aykırı eylemleri ya da ihmalleri sonucu haklarının ciddi biçimde ihlal edildiğini ya da tehdit altında olduğunu düşünen herkes mahkemeden anayasal koruma talep edebilir.

Anayasal koruma süreci:

• mahkeme şikâyeti derhal incelemelidir;
• ihlal doğrulanırsa mahkeme hukuka aykırı işlemi iptal edebilir ya da tehdit edilen ihlali önleyebilir.

Hâkim önüne çıkarılma hakkı ile anayasal koruma davası arasındaki temel fark:

• hâkim önüne çıkarılma hakkı özgürlük hakkını korur ve kimsenin hukuka aykırı biçimde tutulmamasını sağlar;
• anayasal koruma davası ise ihlal edildiklerinde ya da tehdit altında olduklarında tüm anayasal haklar için geniş koruma sağlar.

Kişisel verilere erişim ve düzeltme hakkı nedir?

Vatandaşın, resmi ya da kamuya açık özel kayıtlarda kendisi hakkında tutulan ve haklarına zarar veren yanlış bilgilerin düzeltilmesini, güncellenmesini ya da silinmesini talep etmesini sağlayan hukuki bir yol.

135. Madde: Kişisel verilere erişim hakkı hakkında. Herkes, resmi ya da kamusal nitelikteki özel kayıtlarda kendisi hakkında tutulan bilgi ve verilere erişme hakkına sahiptir. Bu verilerin nasıl ve hangi amaçla kullanıldığını öğrenme hakkına da sahiptir.

Kişi bir hâkimden şunları talep edebilir:

• eski verilerin güncellenmesi;
• hatalı verilerin düzeltilmesi;
• gerçek dışı ya da haklarına hukuka aykırı biçimde zarar veren verilerin silinmesi.

136. Madde: Hâkimlerin yetkisi ve sorumluluğu hakkında.

Hâkimlerin görevleri:

• hiçbir hâkim, geçerli bir neden olmadan 133, 134 ve 135. maddeler kapsamındaki talepleri incelemeyi reddedemez;
• gerekçesiz reddeden hâkim sorumlu tutulur ve görevden alınabilir;
• hâkim her kararında ihlali gerçekleştiren görevlilerin sorumluluk derecesini belirlemelidir;
• hâkim suç belirtisi bulursa sorumluların gözaltına alınmasına ya da geçici olarak görevden uzaklaştırılmasına karar vermeli, mağdurların haklarını korumak için tedbirler almalı ve yetkiliyse ceza soruşturması başlatmalı, değilse davayı yetkili başka bir hâkime göndermelidir.

Paraguay vatandaşlığı hakkında

148. Madde: İkamet yoluyla vatandaşlık edinme hakkında. Yabancılar şu koşullarla ikamet yoluyla Paraguay vatandaşlığı alabilir:

• reşit olmak;
• en az üç yıldır Paraguay'da yaşıyor olmak;
• ülkede bir meslek, zanaat, bilim, sanat ya da sanayi faaliyeti yürütmek.

Cumhurbaşkanı ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı hakkında

228. Madde: Cumhurbaşkanı ve cumhurbaşkanı yardımcısı adaylarının şartları. Paraguay Cumhurbaşkanı ya da Cumhurbaşkanı Yardımcısı olmak için kişinin:

• doğuştan Paraguay vatandaşı olması;
• en az 35 yaşında olması;
• medeni ve siyasi haklarına tam olarak sahip olması gerekir.

229. Madde: Cumhurbaşkanı ve Cumhurbaşkanı Yardımcısının görev süresi hakkında.

• Cumhurbaşkanı ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı uzatılamayan beş yıllık bir süre için seçilir.
• Görevleri seçimin ardından gelen 15 Ağustos'ta başlar.
• Cumhurbaşkanı hiçbir koşulda yeniden seçilemez.
• Cumhurbaşkanı Yardımcısı ancak seçimden en az altı ay önce istifa etmişse cumhurbaşkanı seçilebilir.
• 12 aydan uzun süre vekâleten cumhurbaşkanlığı yapmış kişi cumhurbaşkanı yardımcısı seçilemez.

Üç erk hakkında

3. Madde: Devlet gücü hakkında. Halk gücünü oy yoluyla kullanır. Devlet gücü birbirinden bağımsız üç erke ayrılır:

• yasama;
• yürütme;
• yargı.

Bu erkler ayrılık, denge, eşgüdüm ve karşılıklı denetim ilkelerine göre çalışmalıdır. Hiçbir erk münhasır yetkileri kendine mal edemez ya da başkasına devredemez. Diktatörlük yasayla yasaklanmıştır.

Sık sorulan sorular