Paraguay'da yabancı kayıt kartı nasıl alınır

Yabancı kayıt kartı, bir yabancının Paraguay'daki kaydını belgeleyen resmi belge. Ulusal Polis tarafından veriliyor ve sahibinin fotoğrafını taşıyan plastik bir kart biçiminde. Paraguay'da oturma izni almış her yabancı için zorunlu ve Paraguay ulusal kimlik kartına başvurmadan önce atılması gereken bir adım. Aşağıda resmi devlet kaynaklarına dayanarak yabancı kayıt kartı almanın şartlarını, belgelerini ve sürecini açıklıyoruz.

Yabancı kayıt kartı nedir?

Yabancı kayıt kartı, Paraguay'da Ulusal Polis'in Yabancı Kayıt Dairesi tarafından verilen yabancı kayıt belgesi. Belge, bir yabancının yasanın gerektirdiği şekilde polis siciline kaydedildiğini doğruluyor. Pratikte yabancı kartı yerli bir kimlik belgesine çok benzer işlev görüyor: sahibinin kişisel bilgilerini, fotoğrafını ve parmak izlerini taşıyor.

Yabancı kayıt kartı neden gerekir?

Her şeyden önce belge Paraguay'daki her kategoriden yabancı yerleşik için zorunlu. Yabancı kayıt kartı olmadan Paraguay ulusal kimlik kartını almak imkânsız. Başka bir deyişle bir yabancı geçici ya da daimi oturma iznini aldıktan sonra polise kaydolmalı ve kartı almalı. Ulusal Polis kurallarına göre kartın bir kopyası, yabancılar için kimlik kartı başvurusunda istenen belgeler arasında. Bu yüzden yabancı kartı yerleşik statünüzü ve makamlara kaydınızı doğruluyor ve sabıka kaydınız olmadığını doğrulamaya yarıyor.

Yabancı kayıt kartını kimler almalı?

Paraguay'da ikamet izni verilen her yabancı istisnasız olarak polise kaydolmak zorunda. Bu hem geçici oturma izni sahipleri hem daimi yerleşikler için geçerli. Ayrıca Paraguay vatandaşlarıyla evli yabancılar ile yurt dışında doğmuş ve belgelerini ülkede işleten Paraguay vatandaşlarının çocukları da yabancı kayıt kartı almak zorunda. Kısacası yabancı kartı, yerleşik olmayan birinin ikamet, statü ya da medeni durumla ilgili Paraguay belgelerini işlettiği her durumda gerekiyor.

Yabancı kayıt kartı için şartlar ve belgeler

Yabancı kayıt kartı almak için başvuranın gereken belge setini Ulusal Polis'e bizzat sunması gerekiyor. Tam liste başvuranın kategorisine bağlı, ama temel paket şunları içeriyor:

• Temel belgeler (tüm yabancı yerleşikler için): pasaportun (ya da menşe ülkenin kimlik belgesinin) noter onaylı kopyası; Paraguay oturma izni kartının, yani daimi ya da geçici oturma izni kartının noter onaylı kopyası; Interpol sabıka kaydı belgesinin ve yaşam ve ikamet belgesinin (adres kanıtı) noter onaylı kopyaları; öngörülen türde doldurulmuş başvuru formu; ve iki vesikalık fotoğraf (renkli, 3×4 cm).
• Paraguay vatandaşıyla evli bir yabancı için ek belgeler: noter onaylı evlilik belgesi ve Paraguaylı eşin kimlik belgesinin kopyası. Bunlar yukarıda sayılan tüm temel belgelerle birlikte sunuluyor.
• Bir Paraguay vatandaşının oğlu ya da kızı için ek belgeler: noter onaylı doğum belgesi ve Paraguaylı ebeveynin kimlik belgesinin kopyası. Başvuran 18 yaşından büyükse Interpol sabıka kaydı belgesi de gerekiyor (reşit olmayanlar muaf). Bu belgeler temel listeye ek olarak sunuluyor; 18 yaşından küçük çocukların ayrıca ebeveynleriyle birlikte gelmesi gerekiyor.

Tüm yabancı belgelerin sunulmadan önce İspanyolcaya çevrilmesi ve usulüne uygun olarak tasdik ettirilmesi gerektiğini unutmayın. Yalnızca bir Paraguay noteri tarafından onaylanmış kopyalar kabul ediliyor. Bu pasaport, doğum ve evlilik belgeleri ve yurt dışında düzenlenen belgeler için geçerli; tasdik ve noter onayı olmadan bu belgeler kabul edilmeyecek.

Yabancı kayıt kartı nasıl alınır

1. Belgeleri önceden hazırlamak

Karta başvurmadan önce Paraguay'da iki temel belge almanız gerekiyor: Interpol sabıka kaydı belgesi ve yaşam ve ikamet belgesi (adresinizin doğrulanması). Interpol belgesi Ulusal Polis'in Interpol birimi aracılığıyla, ikamet kanıtı ise bölgenizdeki yerel karakol tarafından veriliyor. Alındıktan sonra iki belgenin de polis genel müdürlüğünde tasdik ettirilmesi gerekiyor.

2. Yabancı Kayıt Dairesi'ne başvuru

Yabancı kayıt kartı başvurusu başvuran tarafından bizzat yapılmalı. Belgeleri Asunción'da, Azara ile EEUU caddelerinin köşesindeki Ulusal Polis Yabancı Kayıt Dairesi kabul ediyor. Ofis pazartesiden cumaya 7:00 ile 17:00 arası açık. Başvuranın formu doldurması ve şartlara uygun tam belge setini sunması gerekiyor. Bir polis memuru belgeleri teslim alıyor ve doğru hazırlanıp eksiksiz olduklarını kontrol ediyor. Kart biyometrik veri içeren kişiye özel bir belge olduğu için başvuranın parmak izleri, fotoğrafı ve elektronik imzası yerinde alınıyor. Başvuranın bizzat bulunması gerekiyor; süreç bir temsilci aracılığıyla yürütülemiyor.

3. Kartı beklemek ve teslim almak

Başvuru ve belgeler teslim edildikten sonra başvuran yalnızca kartın hazırlanmasını bekliyor. Resmi bilgilere göre yabancı kartının çıkması yaklaşık 10 iş günü sürüyor. Bu sürenin ardından başvuran hazır yabancı kayıt kartını başvurunun yapıldığı aynı polis biriminden (başvuruyu doğrulayan belge ya da makbuzla) teslim alabiliyor.

Yabancı kayıt kartının süresi ve maliyeti

Yabancı kayıt kartı almak genellikle başvuru tarihinden itibaren yaklaşık iki hafta (10 iş günü) sürüyor. Bazı durumlarda kart daha erken hazır oluyor; örneğin eksiksiz bir belge setiyle kart hemen ertesi gün verilebiliyor. Yine de 10 iş gününe kadar olan resmi süreye göre plan yapmak akıllıca.

Yabancı kayıt kartı harcı, başvuru sırasında geçerli olan oranda bir günlük asgari ücrete (1 günlük asgari ücret) eşit. Kesin tutar her yıl asgari ücretteki artışlara göre ayarlanıyor. 2025 için harç yaklaşık 100.000-120.000 Paraguay guaranisi. Ödeme normalde başvuru yapılırken polis biriminin veznesine yapılıyor. Not: geri dönüş belgesine sahip Paraguay vatandaşlarının eşleri ve çocukları yasa gereği bu harçtan muaf.

Daimi yerleşikler için hazır yabancı kayıt kartının genellikle son kullanma tarihi yok. Geçici oturma izni olan yabancılar için kart 90 gün geçerli olarak, yenilenebilir şekilde verilebiliyor.

Bu yüzden yabancı kayıt kartı, olmadan bir yabancının Paraguay'ın hukuki ve idari sistemine tam olarak entegre olamayacağı önemli bir ara belge: ulusal kimlik kartı almak, seçmen kütüğüne kaydolmak, banka hesabı açmak ve benzeri. Bu kartı ve oturma izni dosyanızın tamamını Murblz ile hazırlayabilirsiniz.

Sık sorulan sorular