Serviços · Fundos fiduciários e fundações privadas

Fundo fiduciário em Chipre

Atualizado em 13/10/2026

O fundo fiduciário cipriota segue o direito inglês, e os administradores são licenciados pelo Estado. Encontramos o administrador, acertamos o instrumento do fundo e o inscrevemos nos registros exigidos.

Chipre é um país da União Europeia em que os fundos fiduciários seguem o direito inglês: o instituidor transfere bens a um administrador fiduciário, que os mantém para os beneficiários conforme o instrumento do fundo. Para não residentes, Chipre tem uma lei própria de fundos fiduciários internacionais, de 1992, alterada em 2012, e os administradores são licenciados e supervisionados por reguladores do Estado. O fundo cipriota é escolhido quando se precisa de uma jurisdição europeia conhecida dos bancos e quando a família já tem uma empresa cipriota ou um imóvel na ilha.

Quem pode ser administrador

A administração fiduciária em Chipre é uma atividade licenciada pela lei que regula as empresas de serviços administrativos (Lei 196(I)/2012). O administrador é supervisionado pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre, pela Ordem dos Advogados de Chipre ou pelo Instituto dos Contadores Públicos Certificados de Chipre. Um fundo regido pela lei cipriota deve ter, o tempo todo, pelo menos um administrador residente em Chipre. Assim, mesmo que um segundo administrador esteja em outro país, sempre é preciso um parceiro cipriota licenciado.

Que informações sobre o fundo são divulgadas

• O registro de fundos do supervisor. Cada órgão que licencia administradores mantém um registro dos fundos regidos pela lei cipriota em que um dos administradores está sob sua supervisão.
• O registro de beneficiários finais de fundos fiduciários. A Comissão de Valores Mobiliários mantém um registro dos beneficiários finais de fundos. Ele abrange os fundos com administrador em Chipre e os fundos com administrador fora da UE se estabelecerem uma relação de negócios ou comprarem imóvel em Chipre.
• O registro de beneficiários finais das empresas. Se um fundo é dono de uma empresa cipriota, a empresa indica o fundo na sua declaração de beneficiários finais: instituidor, administrador, beneficiários e protetor. Para fundos regidos pela lei cipriota, as três primeiras categorias são obrigatórias.

Os registros não são abertos a todos, mas estão disponíveis às autoridades e a quem faz verificações, por isso o fundo cipriota é um instrumento de planejamento sucessório e de proteção contra riscos do negócio, não uma forma de esconder o dono.

Impostos

Os impostos de um fundo dependem de onde vivem o instituidor e os beneficiários e de onde estão os bens. Se o fundo é dono de uma empresa cipriota, aplica-se a ela a reforma tributária de 2026: imposto sobre as empresas de 15% em vez de 12,5%, e extinção da distribuição presumida de dividendos e do imposto do selo. No país de residência do instituidor, o fundo pode ser tributado pelas regras locais sobre fundos fiduciários e empresas estrangeiras controladas. Modelamos o imposto antes de criar o fundo para que as distribuições não virem um evento tributário inesperado.

Como o fundo é criado

1. A tarefa. Quais bens entram, quem são os beneficiários, onde vivem e se há empresa ou imóvel em Chipre.
2. O administrador. Encontramos um administrador cipriota licenciado e, se necessário, acrescentamos um segundo administrador em outro país.
3. Verificações. O administrador verifica o instituidor e a origem dos recursos pelas regras de prevenção à lavagem de dinheiro.
4. Instrumento do fundo. Acertamos os beneficiários, o protetor, as regras de distribuição e o direito de trocar o administrador.
5. Registro. O administrador inscreve o fundo no registro do supervisor e no registro de beneficiários finais de fundos, e se o fundo é dono de uma empresa atualizamos a declaração de beneficiários finais da empresa.
6. Transferência e administração dos bens. Transferimos ações e imóveis, abrimos contas e administramos o fundo durante toda a sua existência.

Por que fundos são recusados

• Sem documentos sobre a origem dos recursos. Um administrador licenciado deve obtê-los antes de aceitar os bens.
• Sem administrador residente. Sem um administrador cipriota, um fundo regido pela lei cipriota não cumpre a lei.
• Fundo criado às vésperas de uma disputa. Uma transferência feita para frustrar credores pode ser contestada, por isso o fundo é montado com bastante antecedência.

Para quem o fundo cipriota serve e para quem não serve

O fundo cipriota é escolhido por famílias que já têm uma empresa em Chipre, um imóvel na ilha ou contas em bancos europeus: o administrador, o banco e os registros ficam dentro de um mesmo sistema da UE, e os bancos entendem bem a estrutura. Também serve para uma sucessão bem planejada: o instrumento define quem recebe as distribuições, quando e em que condições, e um protetor garante que o administrador siga a vontade do instituidor.

O fundo cipriota não serve para quem precisa de sigilo total: as informações sobre os beneficiários vão para registros disponíveis às autoridades. Também não ajuda um cidadão russo que vive na Rússia e não tem autorização de residência na UE - mais sobre isso abaixo.

Um cidadão russo pode criar um fundo fiduciário em Chipre em 2026

Chipre aplica as sanções da UE. O Regulamento da UE 833/2014 proíbe registrar fundos fiduciários e prestar-lhes serviços de administração, endereço e gestão se um instituidor ou beneficiário for cidadão russo ou pessoa que vive na Rússia. A proibição não se aplica se o cidadão russo também tiver a cidadania de um país da UE, do Espaço Econômico Europeu ou da Suíça, ou autorização de residência num desses países.

Assim, um fundo cipriota é possível para um cidadão russo com autorização de residência em Chipre ou em outro país europeu, e não sem ela. Verificamos o status de cada instituidor e beneficiário antes de redigir o instrumento.

Impostos para residentes fiscais na Rússia

Para um residente fiscal na Rússia, o fundo cipriota é uma estrutura estrangeira sem personalidade jurídica. A receita deve ser avisada da sua criação em até 3 meses, e o instituidor que mantém o controle passa a ser pessoa controladora: o lucro do fundo pode ser tributado na Rússia, e todo ano se entrega uma comunicação sobre empresa estrangeira controlada. O acordo para evitar a dupla tributação entre Rússia e Chipre está parcialmente suspenso desde agosto de 2023, por isso o imposto nos dois países é calculado com antecedência. Preparamos as comunicações e as declarações na página empresas estrangeiras controladas.

Fundo fiduciário ou fundação: qual escolher

O fundo cipriota é um arranjo: os bens ficam com o administrador, não com uma pessoa jurídica independente. Se a família precisa de um dono com estatuto, conselho e inscrição em registro, considera-se uma fundação privada - por exemplo, uma fundação em Malta, também sob o direito da UE. As duas formas são comparadas no artigo fundo fiduciário ou fundação: qual escolher, e o fundo cipriota é tratado em detalhe em o fundo fiduciário internacional em Chipre.

Quanto custa e quanto tempo leva

O custo depende do número de participantes, dos bens e de ser necessária uma empresa. O instrumento é redigido em poucos dias, mas o processo inteiro leva várias semanas: o que mais demora é o administrador verificar o instituidor, os beneficiários e a origem dos recursos e inscrever o fundo nos registros.

O que fazemos

Verificamos se Chipre é adequado à tarefa, encontramos um administrador licenciado, acertamos o instrumento do fundo, acompanhamos o registro e a transferência dos bens e administramos o fundo depois de criado. O custo depende dos bens e da estrutura, por isso fazemos o orçamento após uma consulta e o fixamos por escrito. Se a estrutura inclui uma empresa cipriota, cuidamos das contas e da auditoria dela: veja auditoria de empresa em Chipre. Para um fundo em outro país da UE, veja fundo fiduciário em Malta, e os impostos dos donos estão na nossa página sobre impostos em Chipre.

O que fazemos

• Criação e manutenção de fundo fiduciário

Perguntas frequentes