Doble ciudadanía de Portugal y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

10 min de lectura · Actualizado el 21/10/2026

Portugal no exige renunciar a la ciudadanía anterior, pero desde el 19 de mayo de 2026 el camino al pasaporte se ha duplicado: 10 años de residencia legal en lugar de 5. Explicamos las nuevas normas, el matrimonio, los hijos, los impuestos y la notificación al Ministerio del Interior ruso.

En resumen

Sí: Portugal no exige renunciar a la ciudadanía anterior, así que el pasaporte ruso se conserva al naturalizarse o por matrimonio, y solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso.

Pasaporte anterior al naturalizarse	Se conserva
Norma del país	Sin necesidad de renunciar a la ciudadanía anterior
Base legal	Ley de Nacionalidad portuguesa n.º 37/81
Qué exige Rusia	notificar al Ministerio del Interior en 60 días
Comprobado	Octubre de 2026

Rusia permite una segunda ciudadanía y Portugal también, así que se conservan ambos pasaportes. La cuestión principal ahora es otra: la reforma de 2026 alargó el plazo hasta la ciudadanía y añadió requisitos, y la fecha de la solicitud decide qué normas se te aplican.

Qué exige Portugal al naturalizarse

La ciudadanía se rige por la Ley n.º 37/81, republicada con las modificaciones de la Ley Orgánica 1/2026, de 18 de mayo de 2026. La ley no exige renunciar a la ciudadanía anterior al naturalizarse o por matrimonio: para Portugal eres simplemente ciudadano portugués, y los demás pasaportes no importan.

Desde el 19 de mayo de 2026 la naturalización exige 10 años de residencia legal, o 7 años para los ciudadanos de la UE y de los países de lengua portuguesa. La residencia cuenta desde la expedición del primer permiso de residencia, el tiempo de espera del permiso no cuenta, y los periodos interrumpidos se suman si caben en una ventana de 12 años. Las solicitudes presentadas antes del 19 de mayo de 2026 se resuelven según las normas anteriores de 5 años.

Además de la residencia, se necesita un conocimiento suficiente del portugués, conocimientos de la cultura, la historia y los símbolos nacionales y de los derechos y deberes de los ciudadanos, capacidad para mantenerse, no tener condenas graves y una declaración de adhesión a los principios del Estado democrático de derecho.

El cónyuge de un ciudadano portugués obtiene la ciudadanía por declaración tras 3 años de matrimonio, y la pareja, tras 3 años de unión de hecho reconocida por un juez. Si el matrimonio dura más de 6 años o hay hijos comunes con ciudadanía portuguesa, se presumen los vínculos con el país.

Qué exige Rusia

Rusia permite una segunda ciudadanía y no retira la suya, pero dentro del país te trata solo como ciudadano ruso (artículo 10 de la Ley Federal n.º 138-FZ de Ciudadanía).

En los 60 días siguientes a recibir el segundo pasaporte, presenta una notificación al Ministerio del Interior (MVD). Si en ese momento estás en el extranjero, el plazo corre desde el día en que entras en Rusia.
Adjunta una copia del pasaporte extranjero u otro documento que acredite la ciudadanía.

No notificar está tipificado en el artículo 330.2 del Código Penal ruso: una multa de hasta US$ 2.400 o de hasta un año de ingresos, o hasta 400 horas de trabajos obligatorios.
Notificación tardía o incompleta: una multa de US$ 10-15 según el artículo 19.8.3 del Código de Infracciones Administrativas.
Un permiso de residencia en el extranjero debe comunicarse con las mismas reglas (artículo 11 de la Ley n.º 138-FZ).

Un ciudadano ruso con segundo pasaporte no puede ocupar cargos estatales o municipales, servir en órganos del Estado ni presentarse a elecciones. Los deberes de un ciudadano ruso, incluido el servicio militar, se mantienen, y dentro de Rusia el segundo pasaporte no se tiene en cuenta.

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Acumula la residencia: 10 años de residencia legal desde la expedición del primer permiso de residencia, con interrupciones dentro de una ventana de 12 años.
Acredita el idioma y los conocimientos de la cultura, la historia y el sistema de gobierno con un certificado o un examen.
Reúne los documentos: un certificado ruso de antecedentes penales con apostilla y traducción, pruebas de ingresos y de tu permiso de residencia.
Presenta la solicitud al Instituto de los Registros y del Notariado y paga la tasa de unos US$ 290 (250 euros).
Recibe la resolución y el pasaporte de ciudadano portugués; la tramitación suele durar más de un año.
Notifica al Ministerio del Interior ruso en los 60 días siguientes a recibir el pasaporte, o en los 60 días siguientes a entrar en Rusia si estás en el extranjero.

Si cumpliste 5 años antes del 19 de mayo de 2026 pero no presentaste la solicitud, ya se te aplican las nuevas normas: necesitarás 10 años.

Qué pasa con los hijos

Un hijo con un progenitor portugués es portugués de origen, y si el otro progenitor es ciudadano ruso, normalmente también ruso; no hace falta renunciar a nada. Desde el 19 de mayo de 2026 un hijo de extranjeros nacido en Portugal adquiere la ciudadanía al nacer solo si uno de los padres ha vivido legalmente allí 5 años y se presenta una declaración. Los hijos menores de un progenitor naturalizado obtienen la ciudadanía por declaración.

Impuestos y servicio militar

Pasas a ser residente fiscal en Portugal con 183 días en el país en un año o con una vivienda que usas como residencia habitual. El residente tributa por sus ingresos mundiales según una escala del 12,5% al 48%. Rusia suspendió por su parte en 2023 la mayor parte del convenio para evitar la doble imposición con Portugal.

Portugal no tiene servicio militar obligatorio desde 2004. El deber militar de un ciudadano ruso con un segundo pasaporte se mantiene.

Calculamos tus impuestos tras la mudanza

El chat te pregunta por tus ingresos y los países y te dice dónde y cuánto pagarás.

Calcular mis impuestos

Errores habituales

Contar la residencia desde la solicitud del permiso. Desde 2026 los años corren desde la expedición del primer permiso, y el tiempo de espera no cuenta.
Retrasar la solicitud contando con los antiguos 5 años. Las solicitudes desde el 19 de mayo de 2026 necesitan 10 años.
Una interrupción fuera de la ventana de 12 años. Entonces se pierden los primeros años de residencia.
Presentar la solicitud sin pruebas de conocimiento del país. Además del idioma, ahora se comprueban los conocimientos de la cultura, la historia y el sistema de gobierno.
Olvidar la notificación al Ministerio del Interior ruso. El plazo es de 60 días desde la obtención del pasaporte portugués o desde la entrada en Rusia.

Cómo obtener la ciudadanía portuguesa

La vía principal para los ciudadanos rusos es un permiso de residencia, 10 años de residencia legal y la naturalización con idioma y conocimientos del país. Sirven el visado de rentas pasivas, el visado de nómada digital, el trabajo y la visa dorada, con la residencia contada desde el primer permiso. Los cónyuges de ciudadanos portugueses acceden antes, tras 3 años de matrimonio.

Requisitos, plazos y costes, en la página ciudadanía portuguesa.

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Este tema en otros países

Normas de doble ciudadanía con Rusia en otros países:

Más sobre este país:

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Preguntas frecuentes

Se puede tener la ciudadanía portuguesa y la rusa a la vez?

Sí: Portugal no exige renunciar a la ciudadanía anterior, así que el pasaporte ruso se conserva al naturalizarse o por matrimonio, y solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso.

Tengo que notificar al Ministerio del Interior ruso la ciudadanía portuguesa?

Sí. Un ciudadano ruso notifica al Ministerio del Interior una segunda ciudadanía en 60 días según el artículo 10 de la Ley n.º 138-FZ; no notificarlo conlleva responsabilidad penal según el artículo 330.2 del Código Penal ruso.

Permite Portugal la doble ciudadanía?

Sí. La ley portuguesa no exige renunciar a la ciudadanía anterior al naturalizarse o por matrimonio.

Hay que renunciar a la ciudadanía rusa para ser portugués?

El pasaporte ruso se conserva; solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso en 60 días.

Cuántos años hay que vivir en Portugal antes de la ciudadanía en 2026?

Desde el 19 de mayo de 2026, 10 años de residencia legal desde el primer permiso, o 7 años para los ciudadanos de la UE y de los países de lengua portuguesa. Las solicitudes anteriores se resuelven según la norma de 5 años.

Se puede obtener la ciudadanía portuguesa por matrimonio?

Sí, el cónyuge de un ciudadano portugués la solicita tras 3 años de matrimonio, y no hace falta renunciar a la ciudadanía rusa.

Cuánto cuesta la ciudadanía portuguesa?

Una tasa de unos US$ 290 (250 euros), más traducciones, apostillas y la acreditación del idioma.

Tendrá un hijo la ciudadanía portuguesa y la rusa?

Sí, si uno de los padres es portugués y el otro ruso. Un hijo de extranjeros nacido en Portugal obtiene la ciudadanía si uno de los padres ha vivido legalmente allí 5 años.

Servicios

Servicios de Murblz en Portugal

Un pasaporte o una residencia te abren la puerta, pero sin cuenta bancaria ni techo propio la vida al otro lado se complica. Los especialistas de Murblz te ayudan con la cuenta, el inmueble y la empresa en el mismo país. Fijamos el presupuesto por escrito antes de empezar.

Cuentas personales: Portugal

Más información →

Inmuebles para vivir e invertir: Portugal

Más información →

Constitución de empresas: Portugal

Más información →

Cuentas de empresa: Portugal

Más información →

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Nos ocupamos de todo el proceso de principio a fin: revisamos tus documentos, elegimos un programa para tu situación y te damos plazos y costos honestos. Haz tu pregunta en el chat: la consulta gratuita empieza aquí mismo. La representación legal ante autoridades y tribunales la llevan los especialistas de Murblz junto con socios con licencia local.

El asesor de Murblz responde al instante en el chat de esta página. Cuéntanos tu situación y lo resolvemos juntos.

Consulta gratuita

GratisConfidencialRespuesta al instante

Doble ciudadanía de Portugal y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

Qué exige Portugal al naturalizarse

Qué exige Rusia

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Qué pasa con los hijos

Impuestos y servicio militar

Errores habituales

Cómo obtener la ciudadanía portuguesa

Este tema en otros países

Preguntas frecuentes

Servicios de Murblz en Portugal

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Sigue leyendo

Cómo obtener la nacionalidad de Nueva Zelanda en 2026

Emigrar a Uruguay en 2026: cómo mudarse y obtener el pasaporte

Países más fáciles para obtener la ciudadanía en 2026