Doble ciudadanía de Bulgaria y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

10 min de lectura · Actualizado el 21/10/2026

Bulgaria permite a las personas de origen búlgaro y a los cónyuges de ciudadanos búlgaros conservar el pasaporte ruso, mientras que la naturalización ordinaria exige la baja en la ciudadanía anterior. Vías, plazos, tasas, hijos e impuestos.

En resumen

Con una condición: con origen búlgaro o matrimonio con un ciudadano búlgaro el pasaporte ruso se conserva, mientras que la naturalización ordinaria exige dejar la ciudadanía rusa.

Pasaporte anterior al naturalizarse	Con condiciones
Norma del país	Con origen búlgaro conservas el pasaporte anterior. La naturalización ordinaria exige la baja en la ciudadanía anterior, salvo para los cónyuges de ciudadanos búlgaros y los nacionales de la UE, el EEE y Suiza
Base legal	Artículos 12 y 15 de la Ley de Ciudadanía Búlgara
Qué exige Rusia	notificar al Ministerio del Interior en 60 días
Comprobado	Octubre de 2026

Rusia permite una segunda ciudadanía y no retira la suya, así que todo depende de la vía hacia el pasaporte búlgaro. De ella dependen el plazo, la tasa y si tienes que desprenderte de la ciudadanía rusa.

Qué exige Bulgaria al naturalizarse

La ciudadanía se rige por la Ley de Ciudadanía Búlgara. La naturalización ordinaria según el artículo 12 exige al menos 5 años con un permiso de residencia permanente o de larga duración, ingresos u ocupación para mantenerse, conocimiento del búlgaro, ausencia de condenas y la baja en la ciudadanía anterior. Los ciudadanos de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza están exentos de la baja, y Rusia queda fuera de esta lista.

Dos grupos obtienen el pasaporte búlgaro sin dejar la ciudadanía rusa. El cónyuge de un ciudadano búlgaro lo solicita según el artículo 13 tras 3 años de matrimonio y 3 años de estancia permanente o de larga duración en Bulgaria, con conocimiento del idioma. Una persona de origen búlgaro obtiene la ciudadanía según el artículo 15 sin vivir en el país, sin acreditar ingresos, sin examen de idioma y sin renunciar al pasaporte anterior.

El origen búlgaro se acredita con un certificado de la Agencia Estatal para los Búlgaros en el Extranjero: su consejo consultivo revisa en 2 meses los documentos sobre un antepasado, hasta un bisabuelo, y la autoidentificación del solicitante. El ministro de Justicia propone el decreto en 9 meses para las personas de origen búlgaro y en 12 meses por el procedimiento general; en la práctica, la vía dura 1-2 años.

Qué exige Rusia

Rusia permite una segunda ciudadanía y no retira la suya, pero dentro del país te trata solo como ciudadano ruso (artículo 10 de la Ley Federal n.º 138-FZ de Ciudadanía).

En los 60 días siguientes a recibir el segundo pasaporte, presenta una notificación al Ministerio del Interior (MVD). Si en ese momento estás en el extranjero, el plazo corre desde el día en que entras en Rusia.
Adjunta una copia del pasaporte extranjero u otro documento que acredite la ciudadanía.

No notificar está tipificado en el artículo 330.2 del Código Penal ruso: una multa de hasta US$ 2.400 o de hasta un año de ingresos, o hasta 400 horas de trabajos obligatorios.
Notificación tardía o incompleta: una multa de US$ 10-15 según el artículo 19.8.3 del Código de Infracciones Administrativas.
Un permiso de residencia en el extranjero debe comunicarse con las mismas reglas (artículo 11 de la Ley n.º 138-FZ).

Un ciudadano ruso con segundo pasaporte no puede ocupar cargos estatales o municipales, servir en órganos del Estado ni presentarse a elecciones. Los deberes de un ciudadano ruso, incluido el servicio militar, se mantienen, y dentro de Rusia el segundo pasaporte no se tiene en cuenta.

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Elige la vía. Comprueba los documentos sobre antepasados búlgaros y el matrimonio con un ciudadano búlgaro: ambas vías conservan el pasaporte ruso.
Para la vía del origen, obtén el certificado de la Agencia Estatal para los Búlgaros en el Extranjero y presenta la solicitud en persona en Sofía o en un consulado; la tasa es de unos US$ 175 (153 euros) por adulto.
Para la naturalización ordinaria, completa 5 años con un permiso de residencia permanente o de larga duración y prepara el examen de búlgaro; la tasa es de unos US$ 580 (511 euros).
Si tienes que dejar la ciudadanía rusa, solicítalo solo cuando la resolución búlgara sea fiable: el trámite consular dura hasta 6 meses.
Recibe el decreto presidencial, el certificado de ciudadanía y el pasaporte búlgaro.
Notifica al Ministerio del Interior ruso en los 60 días siguientes a recibir el pasaporte, o en los 60 días siguientes a entrar en Rusia si estás en el extranjero.

Para los menores de 18 años y los estudiantes de hasta 26, la tasa de la vía del origen es menor, unos US$ 60 (51 euros).

Qué pasa con los hijos

Un hijo con al menos un progenitor ciudadano búlgaro es búlgaro por nacimiento y, si el otro progenitor es ciudadano ruso, normalmente también ruso; no hace falta elegir. Los hijos menores se incluyen en la solicitud del progenitor que obtiene la ciudadanía por origen, y tampoco tienen que renunciar al pasaporte ruso.

Impuestos y servicio militar

Pasas a ser residente fiscal en Bulgaria con 183 días en el país en un año o con tu centro de intereses vitales aquí. El impuesto sobre la renta es un tipo único del 10%, y los dividendos tributan al 5%. Rusia suspendió por su parte la mayor parte del convenio para evitar la doble imposición con Bulgaria en 2023, así que los ingresos procedentes de Rusia se calculan por separado.

Bulgaria abolió el servicio militar obligatorio en 2008. El deber militar de un ciudadano ruso con un segundo pasaporte se mantiene.

Calculamos tus impuestos tras la mudanza

El chat te pregunta por tus ingresos y los países y te dice dónde y cuánto pagarás.

Calcular mis impuestos

Errores habituales

Dejar la ciudadanía rusa antes del decreto presidencial búlgaro. Si la resolución no llega, te quedas apátrida.
Fallar al acreditar el vínculo entre generaciones. Un hueco en la cadena de partidas de nacimiento y de matrimonio es la principal causa de denegación por origen.
Grafías distintas del nombre del antepasado. Sin certificados que lo justifiquen, el consejo rechaza los documentos.
Naturalizarse cuando tienes raíces o matrimonio. Esas vías son más cortas y no exigen dejar la ciudadanía rusa.
Olvidar la notificación al Ministerio del Interior ruso. El plazo es de 60 días desde la obtención del pasaporte búlgaro o desde la entrada en Rusia.

Cómo obtener la ciudadanía búlgara

La vía más corta para los ciudadanos rusos es la ciudadanía por origen búlgaro: sin mudanza, sin examen y sin renunciar al pasaporte ruso. Los cónyuges de ciudadanos búlgaros necesitan 3 años de matrimonio y de estancia en el país. Los demás necesitan un permiso de residencia, 5 años con estatus permanente, un examen de idioma y la baja en la ciudadanía rusa.

Requisitos, plazos y costes, en la página ciudadanía búlgara.

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Este tema en otros países

Normas de doble ciudadanía con Rusia en otros países:

Más sobre este país:

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Preguntas frecuentes

Se puede tener la ciudadanía búlgara y la rusa a la vez?

Con una condición: con origen búlgaro o matrimonio con un ciudadano búlgaro el pasaporte ruso se conserva, mientras que la naturalización ordinaria exige dejar la ciudadanía rusa.

Tengo que notificar al Ministerio del Interior ruso la ciudadanía búlgara?

Sí. Un ciudadano ruso notifica al Ministerio del Interior una segunda ciudadanía en 60 días según el artículo 10 de la Ley n.º 138-FZ; no notificarlo conlleva responsabilidad penal según el artículo 330.2 del Código Penal ruso.

Permite Bulgaria la doble ciudadanía?

Sí, para las personas de origen búlgaro, los cónyuges de ciudadanos búlgaros y los ciudadanos de la UE. En la naturalización ordinaria, los ciudadanos rusos deben dejar su ciudadanía anterior.

Tengo que renunciar a la ciudadanía rusa para ser búlgaro?

Por origen búlgaro o por matrimonio, la renuncia no se exige. En la naturalización ordinaria, sí: hay que dejar la ciudadanía rusa.

Cómo se obtiene la ciudadanía búlgara por origen?

Obtén un certificado de origen búlgaro y presenta la solicitud en persona en Sofía o en un consulado. Vivir en Bulgaria y el examen no se exigen.

Cuántos años hay que vivir en Bulgaria antes de la ciudadanía?

En la naturalización ordinaria, 5 años con un permiso de residencia permanente o de larga duración. Para los cónyuges de ciudadanos búlgaros, 3 años.

Cuánto cuesta la ciudadanía búlgara?

Por origen, unos US$ 175 (153 euros) por adulto. Por el procedimiento general, unos US$ 580 (511 euros), más archivos, traducciones y legalización.

Tendrá un hijo la ciudadanía búlgara y la rusa?

Sí, si uno de los padres es ciudadano búlgaro, el hijo adquiere ambas ciudadanías por nacimiento.

Servicios

Servicios de Murblz en Bulgaria

Un pasaporte o una residencia te abren la puerta, pero sin cuenta bancaria ni techo propio la vida al otro lado se complica. Los especialistas de Murblz te ayudan con la cuenta, el inmueble y la empresa en el mismo país. Fijamos el presupuesto por escrito antes de empezar.

Cuentas personales: Bulgaria

Más información →

Inmuebles para vivir e invertir: Bulgaria

Más información →

Constitución de empresas: Bulgaria

Más información →

Cuentas de empresa: Bulgaria

Más información →

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Nos ocupamos de todo el proceso de principio a fin: revisamos tus documentos, elegimos un programa para tu situación y te damos plazos y costos honestos. Haz tu pregunta en el chat: la consulta gratuita empieza aquí mismo. La representación legal ante autoridades y tribunales la llevan los especialistas de Murblz junto con socios con licencia local.

El asesor de Murblz responde al instante en el chat de esta página. Cuéntanos tu situación y lo resolvemos juntos.

Consulta gratuita

GratisConfidencialRespuesta al instante

Doble ciudadanía de Bulgaria y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

Qué exige Bulgaria al naturalizarse

Qué exige Rusia

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Qué pasa con los hijos

Impuestos y servicio militar

Errores habituales

Cómo obtener la ciudadanía búlgara

Este tema en otros países

Preguntas frecuentes

Servicios de Murblz en Bulgaria

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Sigue leyendo

Cómo obtener la nacionalidad de Nueva Zelanda en 2026

Emigrar a Uruguay en 2026: cómo mudarse y obtener el pasaporte

Países más fáciles para obtener la ciudadanía en 2026