Doble ciudadanía de Italia y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

10 min de lectura · Actualizado el 21/10/2026

Italia no exige renunciar a la ciudadanía anterior al naturalizarse, por matrimonio ni por ascendencia. Explicamos los plazos, los requisitos de idioma e ingresos, la reforma de 2025, los hijos, los impuestos y la notificación al Ministerio del Interior ruso.

En resumen

Sí: Italia no exige renunciar a la ciudadanía anterior, así que el pasaporte ruso se conserva al naturalizarse o por matrimonio, y solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso.

Pasaporte anterior al naturalizarse	Se conserva
Norma del país	Sin necesidad de renuncia, también en la ciudadanía por ascendencia
Base legal	Artículo 11 de la Ley italiana n.º 91 de 05.02.1992
Qué exige Rusia	notificar al Ministerio del Interior en 60 días
Comprobado	Octubre de 2026

Rusia permite una segunda ciudadanía y Italia también, así que la cuestión no es si puedes conservar ambos pasaportes, sino cómo obtener el italiano: las vías, los plazos y los documentos varían mucho.

Qué exige Italia al naturalizarse

La ciudadanía italiana se rige por la Ley n.º 91, de 5 de febrero de 1992. El artículo 11 permite a un ciudadano italiano tener, adquirir y recuperar una ciudadanía extranjera, y el extranjero que se naturaliza no tiene que dejar la anterior. Ninguna vía exige renuncia, tampoco el matrimonio ni la ascendencia.

Según el artículo 9, a los ciudadanos de países de fuera de la UE se les concede la ciudadanía tras 10 años de residencia legal empadronada en Italia. Se necesitan ingresos en los últimos 3 años por encima de un umbral: unos US$ 9.312 (8.263 euros) al año para una persona, unos US$ 12.804 (11.362 euros) con cónyuge y unos US$ 582 (516 euros) más por cada hijo. Desde 2018 el italiano de nivel B1 es obligatorio, salvo para los titulares de un permiso de residencia de larga duración de la UE.

Según el artículo 5, el cónyuge de un ciudadano italiano presenta la solicitud tras 2 años de residencia legal en Italia después del matrimonio o tras 3 años de matrimonio en el extranjero; con hijos comunes, los plazos se reducen a la mitad. El matrimonio no debe estar disuelto en el momento de la resolución.

El plazo legal de tramitación es de hasta 24 meses, prorrogable a 36. En 2025 una reforma restringió la ciudadanía por ascendencia para los nacidos en el extranjero, pero no cambió las normas de naturalización por residencia y por matrimonio.

Qué exige Rusia

Rusia permite una segunda ciudadanía y no retira la suya, pero dentro del país te trata solo como ciudadano ruso (artículo 10 de la Ley Federal n.º 138-FZ de Ciudadanía).

En los 60 días siguientes a recibir el segundo pasaporte, presenta una notificación al Ministerio del Interior (MVD). Si en ese momento estás en el extranjero, el plazo corre desde el día en que entras en Rusia.
Adjunta una copia del pasaporte extranjero u otro documento que acredite la ciudadanía.

No notificar está tipificado en el artículo 330.2 del Código Penal ruso: una multa de hasta US$ 2.400 o de hasta un año de ingresos, o hasta 400 horas de trabajos obligatorios.
Notificación tardía o incompleta: una multa de US$ 10-15 según el artículo 19.8.3 del Código de Infracciones Administrativas.
Un permiso de residencia en el extranjero debe comunicarse con las mismas reglas (artículo 11 de la Ley n.º 138-FZ).

Un ciudadano ruso con segundo pasaporte no puede ocupar cargos estatales o municipales, servir en órganos del Estado ni presentarse a elecciones. Los deberes de un ciudadano ruso, incluido el servicio militar, se mantienen, y dentro de Rusia el segundo pasaporte no se tiene en cuenta.

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Acumula la residencia: 10 años de residencia legal empadronada, o 2 años tras casarte con un ciudadano italiano.
Acredita los ingresos con las declaraciones de impuestos de 3 años: deben superar el umbral para tu familia.
Aprueba un examen de italiano de nivel B1 en un centro acreditado, salvo que tengas un permiso de residencia de larga duración de la UE.
Presenta la solicitud en línea al Ministerio del Interior italiano y paga unos US$ 300 en total (la tasa de 250 euros y el timbre de 16 euros).
Presta juramento en el ayuntamiento en los 6 meses siguientes a la notificación de la resolución y obtén el pasaporte italiano.
Notifica al Ministerio del Interior ruso en los 60 días siguientes a recibir el pasaporte, o en los 60 días siguientes a entrar en Rusia si estás en el extranjero.

El certificado ruso de antecedentes penales y la partida de nacimiento necesitan apostilla y traducción; el certificado de antecedentes penales es válido 6 meses.

Qué pasa con los hijos

Un hijo con un progenitor italiano normalmente es italiano por nacimiento, y si el otro progenitor es ciudadano ruso, también ruso; no hace falta renunciar a nada. Los hijos menores que viven con un progenitor que adquiere la ciudadanía italiana pasan a ser italianos con él. Un hijo de extranjeros nacido en Italia puede declarar su voluntad de obtener la ciudadanía en el año siguiente a cumplir 18 años si ha vivido en el país legalmente y sin interrupción.

Impuestos y servicio militar

Pasas a ser residente fiscal en Italia por el empadronamiento, el domicilio o el centro de intereses en el país durante más de 183 días al año. El residente paga el impuesto sobre la renta por sus ingresos mundiales según una escala de hasta el 43%, más recargos regionales y municipales. Rusia suspendió por su parte en 2023 la mayor parte del convenio para evitar la doble imposición con Italia.

El servicio militar obligatorio en Italia está suspendido desde 2005. El deber militar de un ciudadano ruso con un segundo pasaporte se mantiene.

Calculamos tus impuestos tras la mudanza

El chat te pregunta por tus ingresos y los países y te dice dónde y cuánto pagarás.

Calcular mis impuestos

Errores habituales

Vivir sin empadronarse. La residencia para la ciudadanía se cuenta desde el empadronamiento en el ayuntamiento, no desde el permiso de residencia.
Presentar la solicitud con ingresos por debajo del umbral aunque sea en uno de los últimos 3 años: un motivo de denegación habitual.
Dejar pasar el plazo del juramento. Sin juramento en los 6 meses siguientes a la notificación, la resolución caduca.
Contar con la ciudadanía por ascendencia a través de un bisabuelo. Tras la reforma de 2025 esta vía está cerrada para la mayoría.
Olvidar la notificación al Ministerio del Interior ruso. El plazo es de 60 días desde la obtención del pasaporte italiano o desde la entrada en Rusia.

Cómo obtener la ciudadanía italiana

Las vías principales para los ciudadanos rusos son la naturalización tras 10 años de residencia legal en Italia y la ciudadanía por matrimonio tras 2 años. Tras la reforma de 2025, la ciudadanía por ascendencia está abierta sobre todo a los hijos y nietos de ciudadanos italianos que solo tenían la ciudadanía italiana, y tampoco exige dejar el pasaporte ruso.

Requisitos, plazos y costes, en la página ciudadanía italiana.

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Este tema en otros países

Normas de doble ciudadanía con Rusia en otros países:

Más sobre este país:

Puedes comprobar cualquier par de países con el comprobador de doble ciudadanía y comparar todos los países en la guía doble ciudadanía en 2026.

Preguntas frecuentes

Se puede tener la ciudadanía italiana y la rusa a la vez?

Sí: Italia no exige renunciar a la ciudadanía anterior, así que el pasaporte ruso se conserva al naturalizarse o por matrimonio, y solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso.

Tengo que notificar al Ministerio del Interior ruso la ciudadanía italiana?

Sí. Un ciudadano ruso notifica al Ministerio del Interior una segunda ciudadanía en 60 días según el artículo 10 de la Ley n.º 138-FZ; no notificarlo conlleva responsabilidad penal según el artículo 330.2 del Código Penal ruso.

Permite Italia la doble ciudadanía?

Sí. La ley italiana permite varias ciudadanías y no exige renunciar a la anterior al naturalizarse o por matrimonio.

Hay que renunciar a la ciudadanía rusa para ser italiano?

El pasaporte ruso se conserva; solo hay que notificarlo al Ministerio del Interior ruso en 60 días.

Cuántos años hay que vivir en Italia antes de la ciudadanía?

Para los ciudadanos rusos, 10 años de residencia legal empadronada. Para los cónyuges de ciudadanos italianos, 2 años en Italia tras el matrimonio o 3 años de matrimonio en el extranjero, la mitad con hijos.

Qué nivel de italiano se necesita para la ciudadanía?

B1, acreditado con un certificado de un centro acreditado. Los titulares de un permiso de residencia de larga duración de la UE están exentos.

Cuánto cuesta la ciudadanía italiana?

Unos US$ 300 en total (la tasa de 250 euros y el timbre de 16 euros), más el examen, las traducciones y las apostillas.

Tendrá un hijo la ciudadanía italiana y la rusa?

Sí. Un hijo de un ciudadano italiano y uno ruso normalmente obtiene ambas ciudadanías por nacimiento, y los hijos de un progenitor naturalizado pasan a ser italianos con él.

Servicios

Servicios de Murblz en Italia

Un pasaporte o una residencia te abren la puerta, pero sin cuenta bancaria ni techo propio la vida al otro lado se complica. Los especialistas de Murblz te ayudan con la cuenta, el inmueble y la empresa en el mismo país. Fijamos el presupuesto por escrito antes de empezar.

Cuentas personales: Italia

Más información →

Inmuebles para vivir e invertir: Italia

Más información →

Constitución de empresas: Italia

Más información →

Cuentas de empresa: Italia

Más información →

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Nos ocupamos de todo el proceso de principio a fin: revisamos tus documentos, elegimos un programa para tu situación y te damos plazos y costos honestos. Haz tu pregunta en el chat: la consulta gratuita empieza aquí mismo. La representación legal ante autoridades y tribunales la llevan los especialistas de Murblz junto con socios con licencia local.

El asesor de Murblz responde al instante en el chat de esta página. Cuéntanos tu situación y lo resolvemos juntos.

Consulta gratuita

GratisConfidencialRespuesta al instante

Doble ciudadanía de Italia y Rusia: se pueden conservar ambos pasaportes en 2026

Qué exige Italia al naturalizarse

Qué exige Rusia

Cómo conservar ambos pasaportes: paso a paso

Qué pasa con los hijos

Impuestos y servicio militar

Errores habituales

Cómo obtener la ciudadanía italiana

Este tema en otros países

Preguntas frecuentes

Servicios de Murblz en Italia

No quieres resolverlo por tu cuenta?

Sigue leyendo

Cómo obtener la nacionalidad de Nueva Zelanda en 2026

Emigrar a Uruguay en 2026: cómo mudarse y obtener el pasaporte

Países más fáciles para obtener la ciudadanía en 2026