2026年在阿根廷生孩子:第366/2025号法令之后孩子的国籍和父母的身份
俄语家庭最热门的生育目的地之一,我们如实分析:阿根廷出生证明实际能带来什么,第366/2025号法令和2026年的法院判决如何改变了父母的规则,私立医院的预算怎么做,以及法律的红线在哪里。
多年来,阿根廷一直是俄语家庭出国生孩子、为孩子取得第二国籍的热门选择之一。原因很简单:俄罗斯公民免签入境、无条件的出生地国籍、含金量很高的护照,以及宪法规定的很短的入籍最低年限——居住两年。但在2025年5月,总统领导的政府签署了第366/2025号法令,明确把生育旅游定性为滥用移民法,并收紧了针对成年人的规则。孩子的权利没有受到影响,但对父母来说,居留依据、哪些时间计入居住年限以及使用公共医疗的条件都变了。2026年,法院推翻了该法令中有关国籍的条款,父母的入籍程序目前悬而未决。下面是完整的情况。
孩子能得到什么:出生地国籍
第346号国籍法第1条自1869年起施行:凡在阿根廷土地上出生者,出生即为阿根廷公民。父母的身份无关紧要——游客、居民,甚至逾期滞留者,结果都一样。唯一的例外是在该国派驻的外国外交官的子女。
关键在于,阿根廷现行法律没有规定丧失出生取得的国籍的途径——您的孩子即使再拿五本护照,阿根廷护照也照样保留。第366/2025号法令没有触及出生地原则:要改变它,需要修改宪法和法律,而不是签一道行政命令。完整流程见我们的阿根廷生育协助页面,一个家庭的亲身经历见我们的2025年亲历文章。
孩子的证件:出生证明、国民身份证、护照
顺序是这样的:
- 出生证明。产院开具医学出生证明,父母凭此到民事登记处为孩子登记(在布宜诺斯艾利斯,有时可以直接在医院或附近的办公室办理)。根据第26.413号法律第28条,父母须在出生后40天内登记;如果错过,民事登记处可以在随后20天内自行登记出生。
- 国民身份证。在登记时或登记后立即通过国家人口登记局申请;塑料卡的制作时间由国家人口登记局确定。
- 护照。由国家人口登记局凭国民身份证签发。除普通护照外,还有96个工作小时内交付的加急护照和在指定中心当天取的护照,均需加付费用。国家人口登记局会定期调整收费,所以请在申请当天核实费用和时间;孩子全套证件请在出生后预留几周时间。
登记时需要父母的护照,以及——要把父母双方都登记上——经海牙认证并由阿根廷宣誓翻译译出的结婚证。未婚的父亲可以本人到场承认父子关系后登记。
父母能得到什么——第366/2025号法令如何改变了规则
2025年5月之前,这套流程几乎是自动的:阿根廷宝宝出生,父母申请永久居留并拿到。第366/2025号法令改变了这一点。现在:
- 孩子出生是家庭团聚临时居留的依据(经该法令修订的第25.871号移民法第23条的相关项),期限最长3年,可续期,可多次入境。申请先通过在线系统提交,然后到移民主管机关(国家移民局)本人赴约。国家移民局的清单包括无犯罪记录证明、真实住址证明以及合法入境证明。
- 永久居留依据修订后的第22条,只有在证明有足够的在该国生活的资金且无犯罪记录时才会批准。根据国家移民局2026年的规定,非南方共同市场国家的公民,最早在持临时居留满3年、且其中至少一半时间在该国居住之后,才能以扎根为由转为永久居留。这是规定的最低要求,而不是获批的承诺。
- 申请审理期间,父母可以取得最长90天、可续期的临时待审居留——这是合法身份,但法令明确规定,持临时待审居留的时间不计入永久居留或入籍的年限。以游客身份停留的时间也不计入。
- 长期离境有风险:根据修订后的第25.871号法律第62条,除非移民主管机关批准离境,持临时居留者离境6个月或以上、持永久居留者离境一年或以上,国家移民局将注销其居留。
- 国家移民局不保证审理时间:这取决于其工作量以及您材料的完整程度。
如果居留本身就是目标,请看我们对阿根廷居留许可的分析,以及居留方案总指南——还有其他途径,从经济独立居民到固定收入者居留。
我们免费分析您的情况
在聊天中描述您的需求,我们会告诉您从哪里开始。
父母的入籍:法定最低要求和法院之争
宪法第20条仍然规定,连续居住两年后即可入籍——这是法定最低要求,也是世界上最短的之一。但第366/2025号法令改写了第346号法律中的程序:
- 申请前紧接着的两年,您必须在该国连续且合法地居住,而法令只有在没有任何一次出境的情况下才认定居住是连续的;以游客身份和持临时待审居留的时间不计入;
- 根据法令,决定不再由联邦法院作出,而是由国家移民局作出,自2025年10月起申请通过在线系统提交;国家移民局要求提供居民国民身份证、合法职业或生活来源证明,以及无犯罪记录;
- 2026年各法院意见不一:6月,联邦民商事上诉法院认定该法令第37-43条违宪;6月30日,国家选举法院在一起个人诉讼中宣布该法令无效,理由是国籍意味着选举权,而选举事务不能由法令规定;8月,埃斯克尔的联邦法院也作出了同样的判决;
- 政府正就选举法院的判决向最高法院上诉,2026年还没有终审判决。国家移民局在形式上仍按法令描述程序,而法院则把此类案件发回联邦法官审理。
如实的结论:父母最早在居住两年后可以申请国籍,但向哪里申请、按什么规则、多久能有结果,现在取决于具体案件,以及最高法院或国会最终的立场。只有真正移居、合法身份不间断并且收入可以证明,才有现实的机会。认真考虑的人,应该先向Murblz 专家咨询:他们与在阿根廷持牌的合作伙伴一起,在国家移民局和法院为您提供法律代理。详情见我们的阿根廷国籍页面。
阿根廷护照有多强?
2026年,阿根廷护照可免签或落地签前往约170个目的地,包括整个申根区、英国、日本、以色列、阿联酋以及几乎整个拉丁美洲。在本地区,只有智利护照排名更高,巴西护照大致处于同一水平。要与本地区其他护照比较,请浏览我们的国籍专题——例如巴拉圭护照明显更弱,尽管其入籍的法定最低居住年限也相对较短。
允许双重国籍。阿根廷不要求孩子或入籍的成年人放弃原有国籍。更全面的情况见我们关于2026年双重国籍的文章。
布宜诺斯艾利斯的产科医院和2026年的预算
公立医院。第366/2025号法令之后,对外国人的规则如下:根据第25.871号法律第8条,急诊对所有人提供,不论移民身份如何;永久居民与公民平等使用公共医疗;在联邦政府管理的医疗机构,其他外国人只有持医疗保险或付费才能获得常规诊疗。付费程序由2026年8月11日公布的卫生部第1066/2026号决议规定:产科急症,包括即将分娩,属于急诊,但患者病情稳定后,后续服务可能收费。各省和布宜诺斯艾利斯市管理自己的医院:萨尔塔、胡胡伊、门多萨和圣克鲁斯自2024年起向非居民外国人收费,布宜诺斯艾利斯市自2025年3月起对没有国民身份证的外国人的预约诊疗收费。所以按私立医院来做生育预算是合理的。
私立医院是来生孩子的家庭的标准选择。国际家庭最常选择布宜诺斯艾利斯几家历史悠久的大型私立医院和产科专科医院。医院很少公布分娩价目表,总价只能从书面报价中得知:
- 核实套餐包含哪些内容:病房、产科医生、麻醉师、新生儿科医生、检查和新生儿监护;
- 单独询问剖腹产和新生儿重症监护的价格——这两项对总价影响最大;
- 核实付款的币种和汇率:价格以比索定价,随汇率和通胀浮动。
2022-2023年文章里几千美元的数字已不再有参考价值:从那以后,以美元计算的阿根廷物价明显上涨,所以要为剖腹产和并发症留出余量。预付医疗保险计划适合提前很久就移居的家庭。根据第26.682号法律,本地预付医疗保险不得对强制医疗计划内的服务设置等待期,而该计划包括怀孕和分娩,但签约通常需要国民身份证和本地地址,对没有居留的外国人条件也不同——请仔细阅读合同。入境时使用的旅行保险通常不承保计划内的分娩。我们不销售医疗服务:医院由您选择,并由医院直接与您签约。
实际问题:航班、文件、保险
- 入境。俄罗斯公民可免签入境,最多停留90天;可以付费通过国家移民局申请延期,但不保证获批。白俄罗斯和亚美尼亚公民同样免签(最多90天),哈萨克斯坦公民最多30天,而乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和阿塞拜疆公民需要签证,所以请核实适用于您护照的规则。怀孕本身不是拒绝入境的理由,但第366/2025号法令要求入境时申报出行目的和医疗保险,如果边检人员认定申报的目的与实际不符,可以拒绝入境。请如实说明目的,包括分娩,并出示资金、真实住址、保险和后续行程。
- 何时出发。请与您自己的产科医生商定时间。许多家庭在孕30-34周抵达,以便有时间挑选医生和医院。孕28周以后,航空公司要求提供适宜飞行证明(有的航空公司接受起飞前不超过10天开具的证明),大多数大型航空公司接受单胎妊娠至35-36周、多胎妊娠至32周的孕妇登机。从俄罗斯没有直飞航班:航线经伊斯坦布尔、海湾地区或欧洲转机,门到门20多个小时——请带上弹力袜,并预订腿部空间更大的座位。
- 要带的文件。经海牙认证并翻译的结婚证(用于登记父亲)、之后办理手续可能需要的父母出生证明、将来申请居留用的无犯罪记录证明、您的产检记录和检查结果(最好附西班牙语译文),以及疫苗接种记录。只用真实文件。
- 生活预算。在布宜诺斯艾利斯租一套带家具的短租公寓,每月约700-1,500美元,另加杂费;如果父母打算申请居留,请按在该国住几年而不是几个月来规划。关于街区和费用,请看我们的布宜诺斯艾利斯城市指南。还要注意税务问题:外国人取得永久居留或在该国居住满12个月后,即成为阿根廷税务居民——见我们的阿根廷税务指南。
法律的红线在哪里
在阿根廷生孩子是合法的,孩子不论父母身份如何都会成为公民。合法的路径是这样的:按现行规则入境,在边境如实说明出行目的,住在真实地址,只提交真实文件。除此之外的任何做法,都会带来经法令修订的移民法中直接写明的后果:
- 虚假地址或虚假居住。外国人必须申报真实地址,用虚假地址获取移民便利,是拒绝申请、注销居留(无论已持有多久)和驱逐出境的理由(第54条和第62条)。
- 伪造证明或文件。拒绝入境并禁止入境至少5年(第29条和第35条),注销身份并刑事立案。
- 隐瞒出行目的。在边境被拒绝入境(第35条)。
- 隐瞒犯罪记录。拒绝申请并注销身份(第29条和第62条)。
这并非纸上谈兵。2023年,一名联邦法官审理了一起中介案件:该中介收费安排俄罗斯孕妇到阿根廷生孩子。据调查人员称,客户向国家移民局提交的文件中填写了不存在的地址和伪造的居住证明,还有几个家庭填写的是马德罗港的同一套公寓。该中介的老板、一名翻译和一名律师因涉嫌在文件中作虚假陈述、诈骗和违反移民法而被传唤问话。我们严格依法办事:在国家移民局和法院的法律代理由 Murblz 专家与在阿根廷持牌的合作伙伴共同办理。如果有人向您提供挂在朋友家的登记地址,或者不实际移居就能拿到的居住证明,那就是直接走向拒签和刑事案件。
如实说说缺点
- 第366/2025号法令和法院之争。主要风险在于不确定性。父母拿到的是临时居留,永久居留需要资金和无犯罪记录,以游客身份和持临时待审居留的时间不计入,入籍程序在2026年正在法院争议之中,最高法院还没有终审判决。
- 价格。通胀已从2023-2024年的高峰回落,但以美元计算,阿根廷如今是本地区最贵的国家之一。旧文章里流传的几千美元生育预算已经过时,公立医院也越来越多地向没有永久居留的外国人收取常规诊疗费用。
- 排队和官僚程序。国家移民局和民事登记处的预约、卡住的在线系统申请、被改期的预约——每个阶段都要预留时间余量。
- 距离。二十多个小时、需要转机的旅程,无论是在孕晚期还是带着新生儿,都很辛苦。
如果这些缺点对您来说超过了好处,可以考虑其他选择:我们有一篇最新的在乌拉圭生孩子分析,以及一篇更全面的2026年移居去哪里指南。
阿根廷、巴西、智利、乌拉圭对比
| 标准 | 阿根廷 | 巴西 | 智利 | 乌拉圭 |
|---|---|---|---|---|
| 孩子的国籍 | 有,自动取得,包括游客的孩子 | 有,自动取得,包括游客的孩子 | 自2026年4月13日起,游客的孩子登记为过境外国人子女;之后可选择取得国籍 | 有,自动取得 |
| 父母的居留 | 最长3年的家庭团聚临时居留;证明有资金且无犯罪记录后可获永久居留 | 凭巴西籍孩子取得家庭团聚居留(第13.445/2017号法律第37条,第12/2018号部际法令) | 游客所生孩子没有专门的居留途径 | 作为乌拉圭公民的父母取得永久居留 |
| 父母入籍前的法定最低年限 | 2年;入籍程序在2026年正受到法院争议 | 有巴西籍孩子的,居住1年起即可(第66条),另需葡萄牙语和无犯罪记录 | 5年 | 3年(有家庭者)/5年(单身者),乌拉圭法定国籍有其特殊之处 |
| 生育预算 | 以私立医院报价为准,价格以比索计 | 以私立医院报价为准,价格以雷亚尔计 | 以私立医院报价为准,价格以比索计 | 以私立医院报价为准 |
表中只列出法定最低要求。法律代理由 Murblz 专家与当地持牌合作伙伴共同办理:在阿根廷是持牌律师,在巴西是在巴西律师协会注册的律师。各国详细指南:在巴西生孩子、在智利生孩子、在乌拉圭生孩子。想更广泛地比较?请看我们的生育目的地国家大比较。
我们的服务
阿根廷生育协助
文件、翻译、出生登记、孩子的国民身份证和护照。我们不销售医疗服务:您直接与医院签约。
父母的居留
以您的真实住址和合法入境证明为基础,通过在线系统准备家庭团聚申请材料;在国家移民局的代理由 Murblz 专家与在阿根廷持牌的合作伙伴共同办理。
阿根廷国籍
结合入籍程序之争评估您的情况;向国家移民局或法院的申请由当地持牌合作伙伴办理。
移民协助
针对非标准情况的当地持牌合作伙伴:拒签、身份逾期、上诉、复杂的家庭情况。
打算在阿根廷生孩子?我们会带您了解第366/2025号法令和2026年法院判决之后的流程,帮您按私立医院做好预算,并解答文件方面的问题。
现在就与经理沟通常见问题
如果我们只是游客,孩子能取得阿根廷国籍吗?
2026年在布宜诺斯艾利斯生孩子要花多少钱?
俄罗斯人去阿根廷生孩子需要签证吗?
怀孕多久之前还能飞往阿根廷?
父母什么时候可以拿到阿根廷护照?
阿根廷允许双重国籍吗?
居留申请能用朋友或中介的地址吗?
不想自己摸索?
我们全程协助办理:核查您的文件,按您的情况挑选项目,并如实告知周期和费用。在聊天中提问吧:免费咨询就从这里开始。在政府部门和法院的法律代理,由 Murblz 专家与当地持牌合作伙伴共同完成。