คลอดลูกในบราซิล: ข้อดีและข้อเสียของหนึ่งในจุดหมายยอดนิยมที่สุด

บราซิล ประเทศที่มีวัฒนธรรมร่ำรวยและภูมิทัศน์สดใสน่าหลงใหล ดึงดูดว่าที่พ่อแม่จำนวนมากทุกปี มาดูข้อดีและข้อเสียหลักของการคลอดลูกบนแผ่นดินบราซิล

ข้อดีของการคลอดลูกในบราซิล

สัญชาติของลูก

เด็กที่เกิดในดินแดนบราซิลเป็นพลเมืองโดยกำเนิด ไม่ว่าพ่อแม่จะถือสัญชาติหรือมีสถานะการเข้าเมืองใด ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 12 ของรัฐธรรมนูญบราซิลโดยตรง ข้อยกเว้นเดียวคือลูกของชาวต่างชาติที่อยู่ในบราซิลเพื่อรับราชการให้ประเทศของตน เช่น นักการทูต สัญชาติพิสูจน์ด้วยสูติบัตรที่สำนักทะเบียนราษฎรท้องถิ่นออกให้ ในอนาคต เด็กจะได้รับประโยชน์ทั้งหมดของหนังสือเดินทางบราซิล:

• เดินทางโดยไม่ต้องใช้วีซ่าหรือขอวีซ่าเมื่อเดินทางถึงได้ราว 170 ปลายทาง รวมเขตเชงเก้น สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น ยังต้องใช้วีซ่าไปสหรัฐอเมริกา;
• สิทธิอาศัย เรียน และทำงานในบราซิล และใช้โรงเรียนรัฐ มหาวิทยาลัย และระบบสาธารณสุขของรัฐเท่าเทียมกับพลเมืองอื่น;
• สิทธิพำนักแบบง่ายในประเทศตามความตกลงว่าด้วยการพำนักของตลาดร่วมอเมริกาใต้ เช่น อาร์เจนตินา อุรุกวัย และปารากวัย;
• เส้นทางสู่สัญชาติโปรตุเกสที่สั้นลง: ตามกฎหมายสัญชาติที่มีผลตั้งแต่ 19 พฤษภาคม 2026 พลเมืองของประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกส รวมถึงบราซิล ต้องพำนักถูกกฎหมายในโปรตุเกส 7 ปี แทน 10 ปีที่ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ต้องมี ระยะเวลานับจากวันที่ได้ใบอนุญาตพำนักโปรตุเกส และหนังสือเดินทางบราซิลอย่างเดียวไม่ได้ให้สิทธิในสัญชาติโปรตุเกส

สิทธิพำนักเพื่อรวมครอบครัวสำหรับพ่อแม่

พ่อแม่ของเด็กบราซิลขอใบอนุญาตพำนักเพื่อรวมครอบครัวได้ เหตุนี้บัญญัติไว้ในมาตรา 37 ของกฎหมายคนเข้าเมืองเลขที่ 13.445/2017 และมาตรา 153 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 9.199/2017 ส่วนขั้นตอนและรายการเอกสารกำหนดในคำสั่งร่วมระหว่างกระทรวงเลขที่ 12/2018 (คำสั่งร่วมของกระทรวงยุติธรรมและกระทรวงการต่างประเทศ) คำขอยื่นต่อตำรวจสหพันธ์ของบราซิล (หน่วยงานที่ดูแลการลงทะเบียนชาวต่างชาติด้วย) และยื่นจากในประเทศได้ รวมถึงหลังเข้าประเทศโดยไม่ต้องใช้วีซ่า คุณต้องมีหนังสือเดินทาง สูติบัตรของลูก หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมจากทุกประเทศที่อาศัยใน 5 ปีที่ผ่านมา คำแถลงว่าลูกอาศัยในบราซิล และใบเสร็จค่าธรรมเนียมรัฐ แต่ละคำขอพิจารณาเป็นรายกรณี

ใบอนุญาตนี้ให้คุณทำงานและทำกิจกรรมที่ถูกกฎหมายใดก็ได้เท่าเทียมกับพลเมือง ลูกที่โตกว่าซึ่งเกิดในต่างประเทศขอสิทธิพำนักด้วยเหตุเดียวกันได้ในฐานะพี่น้องของพลเมืองบราซิล หากอายุต่ำกว่า 18 ปี ไม่เกิน 24 ปีหากเป็นนักศึกษา หรืออายุเท่าใดก็ได้หากพิสูจน์การพึ่งพิงทางการเงินได้ สถานะตั้งอยู่บนการที่ครอบครัวอาศัยในประเทศจริง: การไม่อยู่ในบราซิลเกินสองปีโดยไม่มีเหตุอันควรทำให้ใบอนุญาตสิ้นสุด พึงระลึกถึงภาษีด้วย: ใบอนุญาตพำนักมักทำให้คุณเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีของบราซิล และผู้มีถิ่นที่อยู่ต้องแจ้งรายได้ทั่วโลก ดูคู่มือภาษีในบราซิลของเรา

การแปลงสัญชาติของพ่อแม่: ขั้นต่ำตามกฎหมายคือพำนัก 1 ปี

การแปลงสัญชาติปกติในบราซิลต้องพำนัก 4 ปี แต่มาตรา 66 ของกฎหมายเลขที่ 13.445/2017 ลดเหลือขั้นต่ำหนึ่งปีสำหรับผู้ที่มีลูกเป็นชาวบราซิล หนึ่งปีคือระยะพำนักขั้นต่ำ ไม่ใช่เวลาที่ได้หนังสือเดินทาง นับจากวันที่จดทะเบียนใบอนุญาตพำนักกับตำรวจสหพันธ์ ไม่ใช่จากวันที่มาถึงหรือวันที่ลูกเกิด และต้องเป็นช่วงที่ต่อเนื่องจนถึงวันยื่น คุณต้องอาศัยในประเทศจริง: เวลาอยู่ต่างประเทศมีจำกัด การเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์อย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์การพำนัก และกระทรวงยุติธรรมตรวจฐานข้อมูลทางการ รวมถึงการข้ามพรมแดน กระทรวงยุติธรรมตัดสินคำขอและอาจขอเอกสารเพิ่มระหว่างพิจารณา นอกจากระยะพำนัก คุณต้องมีความสามารถทางภาษาโปรตุเกสและไม่มีประวัติอาชญากรรม

กฎอาจเข้มงวดขึ้น: ในปี 2026 คณะกรรมาธิการการต่างประเทศและการป้องกันประเทศของสภาผู้แทนราษฎร (สภาล่างของรัฐสภาบราซิล) อนุมัติร่างกฎหมายเลขที่ 2523/2019 ซึ่งจะเพิ่มข้อกำหนดให้พิสูจน์วิธีเลี้ยงชีพที่ถูกกฎหมาย ยังไม่เป็นกฎหมาย

ทางเลือกถือสองสัญชาติ

บราซิลอนุญาตให้ถือสองสัญชาติ ตั้งแต่การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญเลขที่ 131/2023 การได้สัญชาติอื่นไม่ทำให้เสียสัญชาติบราซิลอีกต่อไป: เสียได้เพียงด้วยคำพิพากษาของศาลที่เพิกถอนการแปลงสัญชาติ (เพราะฉ้อฉลในการได้มาหรือโจมตีระเบียบตามรัฐธรรมนูญ) หรือตามคำขอที่ชัดแจ้งของบุคคลนั้นเอง กฎของบราซิลไม่ได้กำหนดให้ลูกหรือพ่อแม่ที่แปลงสัญชาติสละหนังสือเดินทางอื่น แต่ต้องตรวจกฎหมายของประเทศที่คุณถือสัญชาติปัจจุบันแยกต่างหาก ดูบทความสองสัญชาติของเรา

การรักษาพยาบาลคุณภาพสูง

เมืองใหญ่ของบราซิลมีคลินิกและโรงพยาบาลคลอดบุตรเอกชนที่มีอุปกรณ์ทันสมัยและบุคลากรที่มีคุณสมบัติสูง และหลายครอบครัวเลือกที่นี่ คลินิกทำสัญญาดูแลการตั้งครรภ์และการคลอดกับคุณโดยตรง ตามรัฐธรรมนูญ ระบบสาธารณสุขแบบรวมของรัฐเปิดให้ทุกคน และกฎหมายคนเข้าเมืองรับประกันให้ชาวต่างชาติเข้าถึงได้โดยไม่เลือกปฏิบัติตามสัญชาติหรือสถานะการเข้าเมือง ตามที่กฎหมายกำหนด แต่สภาพ ความจุของหอผู้ป่วยคลอด และการจัดบริการต่างกันมากระหว่างเมืองและโรงพยาบาล จึงควรวางงบโดยอิงคลินิกเอกชน ประกันสุขภาพเอกชนก็มีข้อควรระวัง: ตามกฎหมายเลขที่ 9.656/1998 ระยะรอ (เวลาหลังซื้อกรมธรรม์ก่อนที่จะคุ้มครองบริการนั้น) สำหรับการคลอดอาจนานถึง 300 วัน การซื้อกรมธรรม์ระหว่างตั้งครรภ์แล้วคลอดด้วยกรมธรรม์นั้นทันทีจึงมักทำไม่ได้

ภูมิอากาศที่เอื้อ

อากาศอบอุ่น ผลไม้สด และภูมิอากาศอ่อนโยนในประเทศส่วนใหญ่ช่วยให้ผู้หญิงหลายคนรู้สึกสบายระหว่างตั้งครรภ์ ภูมิอากาศต่างกันตามพื้นที่: ทางใต้ เช่น ฟลอเรียนอโปลิส ฤดูหนาว (มิถุนายน-สิงหาคม) เย็น ขณะที่ทางเหนือร้อนชื้นตลอดปี ความอบอุ่นยังหมายถึงยุง: บราซิลมีความเสี่ยงไข้เลือดออกและไวรัสซิกา ซึ่งหญิงตั้งครรภ์อาจถ่ายทอดสู่ทารก การป้องกันยุงกัดจำเป็น และควรปรึกษาเรื่องวัคซีนและความเสี่ยงในการเดินทางกับแพทย์ที่ดูแลการตั้งครรภ์ล่วงหน้า

ข้อเสียของการคลอดลูกในบราซิล

พ่อแม่ต้องพูดภาษาโปรตุเกสได้เพื่อขอสัญชาติ

ภาษาโปรตุเกสเป็นข้อกำหนดบังคับสำหรับการแปลงสัญชาติ (มาตรา 65 ของกฎหมายเลขที่ 13.445/2017) และภาษาอังกฤษใช้แทนไม่ได้ ความสามารถทางภาษาพิสูจน์ได้เฉพาะด้วยเอกสารจากรายชื่อของกระทรวงยุติธรรม (คำสั่งเลขที่ 623/2020) เช่น ประกาศนียบัตรการสอบภาษาโปรตุเกสทางการสำหรับชาวต่างชาติที่สถาบันการศึกษาแห่งชาติจัด ปริญญาจากมหาวิทยาลัยบราซิล หรือหลักฐานการผ่านหลักสูตรภาษาโปรตุเกสสำหรับผู้ย้ายถิ่นที่มหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง การสอบทางการจัดปีละสองครั้งและมีส่วนการพูด จึงควรเริ่มเรียนภาษาแต่เนิ่น ๆ

อุปสรรคทางภาษา

คนในบราซิลที่พูดภาษาอังกฤษได้มีเพียงส่วนน้อย คลินิกเอกชนในเมืองใหญ่มีแพทย์ที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ในหอผู้ป่วยคลอด ที่ธนาคาร และสำนักงานรัฐ การสื่อสารและงานเอกสารส่วนใหญ่เป็นภาษาโปรตุเกส ซึ่งอาจทำให้การติดต่อแพทย์และเจ้าหน้าที่ยาก วางงบสำหรับล่ามในนัดสำคัญ เอกสารทางการสำหรับหน่วยงานรัฐมักต้องแปลโดยนักแปลสาบานตน (นักแปลทางการที่หน่วยงานรัฐรับคำแปล)

ค่าที่อยู่อาศัยสูง

ค่าเช่าในเมืองยอดนิยมแพงเมื่อเทียบกับรายได้ท้องถิ่นและขึ้นเร็ว ในปี 2026 ค่าเช่าสัญญาใหม่ขึ้นเฉลี่ย 9.16% ใน 12 เดือน เทียบกับเงินเฟ้อ 4.22% ค่าเช่าเฉลี่ยที่ประกาศในเซาเปาลูราว 65 เรียลต่อตารางเมตรต่อเดือน อพาร์ตเมนต์ 60 ตารางเมตรจึงราว 3,900 เรียลต่อเดือน (ราว $750 ตามอัตราแลกเปลี่ยนปี 2026) ในรีโอเดจาเนโรและฟลอเรียนอโปลิสราว 61 เรียลต่อตารางเมตร การแปลงสัญชาติต้องมีที่อยู่จริงและหลักฐานการพำนัก จึงควรเช่าตั้งแต่แรกด้วยสัญญาในชื่อของคุณเอง สินค้านำเข้าก็แพงกว่าอย่างเห็นได้ชัดเพราะภาษีนำเข้าสูง

มาตรฐานการศึกษาระดับปานกลาง

โรงเรียนรัฐของบราซิลมีคุณภาพปานกลางโดยเฉลี่ย ในการประเมินนักเรียนนานาชาติปี 2025 (การประเมินนักเรียนอายุ 15 ปีระดับนานาชาติที่องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจจัด) นักเรียนบราซิลได้ 377 คะแนนในคณิตศาสตร์ 408 ในการอ่าน และ 409 ในวิทยาศาสตร์ ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยขององค์การในทั้งสามวิชา และผลแทบไม่เปลี่ยนตั้งแต่ปี 2015 หลายครอบครัวที่อยู่ในบราซิลจึงวางงบสำหรับโรงเรียนเอกชนหรือโรงเรียนนานาชาติ

กฎหมายขีดเส้นไว้ตรงไหน

การคลอดลูกในบราซิลและจดทะเบียนสัญชาติของลูกถูกกฎหมาย มีเพียงวิธีเดียวที่ถูกกฎหมาย: แจ้งวัตถุประสงค์การเดินทางที่แท้จริงที่ชายแดน อาศัยตามที่อยู่จริง และยื่นเฉพาะเอกสารจริง

• ที่ชายแดน พลเมืองรัสเซียเข้าบราซิลได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่าสูงสุด 90 วันในทุกช่วง 180 วัน แต่กฎหมายคนเข้าเมือง (มาตรา 45) ให้เจ้าหน้าที่ชายแดนปฏิเสธการเข้าประเทศได้หลังสัมภาษณ์รายบุคคล หากวัตถุประสงค์การเดินทางไม่ตรงกับที่แจ้ง ในปี 2026 มีข่าวลือว่าหญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซียถูกปฏิเสธการเข้าประเทศจำนวนมาก ตำรวจสหพันธ์ปฏิเสธข่าวและอธิบายว่าการตัดสินใจเรื่องการเข้าประเทศทำเป็นรายบุคคลตามเอกสาร เงินทุน และวัตถุประสงค์การเดินทาง และการตั้งครรภ์อย่างเดียวไม่ใช่เหตุปฏิเสธ พกหลักฐานที่พักและเงินทุน และสัญญากับคลินิกไว้
• ที่อยู่และเอกสาร แจ้งเฉพาะที่อยู่ที่คุณอาศัยจริง: ที่อยู่นี้เข้าไปอยู่ในคำขอสิทธิพำนักและแฟ้มการแปลงสัญชาติ ซึ่งถูกตรวจกับฐานข้อมูล หนังสือรับรอง สัญญาเช่า และบิลต้องเป็นของจริง
• ผลของการหลอกลวง ที่อยู่ปลอม หนังสือรับรองปลอม และการพำนักแบบหลอก ๆ นำไปสู่การปฏิเสธการเข้าประเทศ การยกเลิกสถานะ และคดีอาญา ใบอนุญาตพำนักถูกยกเลิกได้ทุกเมื่อหากพบการฉ้อฉล (มาตรา 136 ของพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 9.199/2017) และศาลเพิกถอนการแปลงสัญชาติที่ได้มาโดยฉ้อฉลได้ (การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญเลขที่ 131/2023) ในเดือนสิงหาคม 2026 ตำรวจสหพันธ์ดำเนินปฏิบัติการในรีโอเดจาเนโรต่อกลุ่มที่ทำคำแถลงเท็จเรื่องการอยู่กินฉันสามีภรรยาโดยไม่จดทะเบียนให้ชาวต่างชาติที่ขอสิทธิพำนัก ผู้ต้องสงสัยถูกตั้งข้อหาแจ้งข้อความเท็จในเอกสารและสมคบกันกระทำความผิด
• บทเรียนจากเพื่อนบ้าน ในปี 2023 ผู้พิพากษาสหพันธ์ในอาร์เจนตินาพิจารณาคดีของบริษัทที่พาหญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซียไปคลอดในอาร์เจนตินา ตามผู้สอบสวน มีการใช้ที่อยู่ปลอมในแฟ้มสิทธิพำนักถาวรราว 70 แฟ้ม และหนังสือรับรองที่อยู่มีลายมือชื่อตำรวจปลอม เจ้าของบริษัท นักแปล และทนายความถูกเรียกสอบปากคำในข้อหาลงข้อมูลเท็จในเอกสาร ฉ้อโกง และละเมิดกฎหมายคนเข้าเมือง

หากคุณเปรียบเทียบบราซิลกับอาร์เจนตินา พึงจำว่ากฎของอาร์เจนตินาเข้มงวดขึ้นตั้งแต่ปี 2025 พระราชกฤษฎีกาเลขที่ 366/2025 (พระราชกฤษฎีกาฉุกเฉินของประธานาธิบดีที่มีผลเท่ากฎหมาย) ให้สิทธิพำนักถาวรเฉพาะเมื่อพิสูจน์วิธีเลี้ยงชีพที่เพียงพอและไม่มีประวัติอาชญากรรม เวลาที่อยู่ในฐานะนักท่องเที่ยวไม่นับเป็นระยะพำนัก และโรงพยาบาลของรัฐบาลกลางให้การรักษาตามนัดแก่ผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่เฉพาะเมื่อมีประกันสุขภาพหรือจ่ายล่วงหน้า ในปี 2026 ศาลเลือกตั้งแห่งชาติและศาลสหพันธ์หลายแห่งวินิจฉัยว่าบทบัญญัติด้านสัญชาติของพระราชกฤษฎีกาเป็นโมฆะ และรัฐบาลกำลังอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา ขั้นตอนการแปลงสัญชาติในอาร์เจนตินาจึงไม่แน่นอน ในอาร์เจนตินา การเป็นตัวแทนทางกฎหมายดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ร่วมกับพาร์ตเนอร์ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพที่นั่น อ่านเพิ่มในภาพรวมการคลอดลูกในอาร์เจนตินาปี 2026

การตัดสินใจคลอดลูกในบราซิลควรตั้งอยู่บนการชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียทุกข้ออย่างรอบคอบ สำคัญที่ต้องพิจารณาความชอบส่วนตัว ฐานะการเงิน และสภาพการแพทย์ที่ประเทศมีให้ สำหรับพ่อแม่ เส้นทางนี้เหมาะกับผู้ที่พร้อมย้ายจริง: อาศัยในประเทศอย่างน้อยหนึ่งปีหลังได้สิทธิพำนัก เรียนภาษาโปรตุเกส และเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษี การเป็นตัวแทนทางกฎหมายในบราซิลดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ร่วมกับพาร์ตเนอร์ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความบราซิล (ซึ่งต้องขึ้นทะเบียนเพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมาย) เราไม่ขายบริการทางการแพทย์: คุณเลือกคลินิกเอง และคลินิกทำสัญญากับคุณโดยตรง หากเตรียมตัวอย่างถูกต้อง การคลอดลูกในบราซิลจะเป็นประสบการณ์ที่ดีและสบายใจสำหรับทั้งครอบครัว เรียนรู้เพิ่มเติมในหน้าการคลอดลูกในบราซิลและสัญชาติของลูก และในภาพรวมการคลอดลูกในบราซิลปี 2026

คำถามที่พบบ่อย