الجنسية
الإقامة والتأشيرات
الخدمات
نقل رأس المالالمدونةالوظائف
العربية
استشارة مجانية

الهجرة إلى كندا مع ثلاثة أطفال: كيف انتقل كريم وأمل من الجزائر العاصمة إلى أوتاوا

21 دقيقة للقراءة ·

دعوة في سحب الناطقين بالفرنسية في فبراير 2025، ووصول إلى أوتاوا في 16 أغسطس 2025 بإقامة دائمة لكل أفراد العائلة. بعد أربعة عشر شهرًا، كريم يعمل مطوّرًا، وأمل تدرّس في مدرسة عامة ناطقة بالفرنسية يدرس فيها أطفالها الثلاثة. هذا طريقهم كاملًا: نظام الدخول السريع والرسوم ونقل المال والسكن والمدرسة والعمل وميزانية العائلة.

تفكرون في الهجرة إلى كندا مع أطفالكم؟ يحضّر معكم مستشار Murblz ملف الدخول السريع ونقل المال والاستقرار في كندا. نحضّر ملفنا

باختصار

  • العائلة: كريم، 39 عامًا، مطوّر برمجيات، وأمل، 36 عامًا، معلمة لغة فرنسية، ويانيس (10 أعوام) ولينا (7 أعوام) وآدم (4 أعوام). من الجزائر العاصمة إلى أورليان في أوتاوا في 16 أغسطس 2025.
  • الطريق: نظام الدخول السريع بأكثر من 460 نقطة، ودعوة في سحب الناطقين بالفرنسية في 19 فبراير 2025، وموافقة بعد نحو أربعة أشهر ونصف من تقديم الطلب.
  • الرسوم: 4,070 دولار أمريكي للاختبارات وتقييم الشهادات والرسوم الحكومية في 2024 و2025، والرسوم الحكومية نفسها اليوم 3,000 دولار أمريكي (4,160 دولار كندي).
  • المدرسة: مدرسة عامة ناطقة بالفرنسية مجانية مع حافلة مدرسية، وحضانة بـ16 دولار أمريكي (22 دولار كندي) في اليوم، ثم روضة مجانية لآدم.
  • العمل: كريم مطوّر منذ نوفمبر 2025 براتب 63,200 دولار أمريكي (90,000 دولار كندي) في السنة، وأمل معلمة للصف الثالث منذ سبتمبر 2026.
  • الميزانية: 3,753 دولار أمريكي في الشهر لخمسة أفراد، و11,390 دولار أمريكي لتكاليف الانتقال.

اقرأ بالتفصيل ↓

بالتفصيل

مساء أربعاء من فبراير 2025، في شقة العائلة بحي القبة في الجزائر العاصمة. نام الأطفال الثلاثة، وجلس كريم إلى طاولة الطعام أمام حاسوبه المحمول يتفقد حسابه على موقع وزارة الهجرة الكندية، كما يفعل كل مساء منذ ديسمبر. ثم توقف. في الحساب رسالة جديدة: دعوة لتقديم طلب الإقامة الدائمة. نادى أمل بصوت خافت كي لا يوقظ الصغار، فوقفت خلفه ووضعت يدها على كتفه وقرأت السطر مرتين. «كنا ننتظر هذه الرسالة منذ شهرين»، تقول أمل، «ومع ذلك لم أصدّق عينيّ».

يجلس كريم بنظارته وكنزته الكحلية إلى طاولة الطعام أمام حاسوب محمول، وتقف أمل بحجابها الوردي خلفه، يدها على كتفه ويدها الأخرى على فمها من الفرحة
فبراير 2025، الجزائر العاصمة: كريم وأمل أمام رسالة الدعوة لتقديم طلب الإقامة الدائمة. صورة: Murblz

كريم في التاسعة والثلاثين، مهندس دولة في علوم الحاسوب، يعمل مطوّرًا للبرمجيات منذ 2012، وفي سنواته الأخيرة في الجزائر عمل عن بُعد لشركة برمجيات في فرنسا. أمل في السادسة والثلاثين، خرّيجة المدرسة العليا للأساتذة وحاصلة على ماستر في اللغة الفرنسية، درّست الفرنسية في ثانوية بالعاصمة اثني عشر عامًا. لهما ثلاثة أطفال: يانيس في العاشرة، ولينا في السابعة، وآدم الذي أتمّ عامه الرابع في الربيع الماضي.

منذ 16 أغسطس 2025 تعيش العائلة في أوتاوا، عاصمة كندا، في حي أورليان شرق المدينة، حيث يسكن كثير من الناطقين بالفرنسية. كريم مطوّر في شركة برمجيات بأوتاوا منذ نوفمبر 2025، وأمل حصلت على شهادة التدريس في أونتاريو وتدرّس منذ سبتمبر 2026 في مدرسة ابتدائية عامة ناطقة بالفرنسية. يانيس في الصف الخامس، ولينا في الصف الثاني، وآدم في الروضة. وراءهم شتاء كندي أول وصيف أول على شاطئ النهر، وأمامهم طلب الجنسية الكندية في صيف 2028.

رافقت Murblz العائلة في كل مرحلة: ملف الدخول السريع، والأوراق، ونقل المال، والسكن، وتسجيل الأطفال في المدرسة، وملف أمل لدى هيئة المعلمين في أونتاريو. وقبل كريم وأمل أن يرويا قصتهما بأرقامها الحقيقية، ليرى غيرهما ما تعنيه الهجرة إلى كندا مع العائلة، خطوة بخطوة.

لماذا كندا، ولماذا أوتاوا

بدأت فكرة الهجرة قبل الدعوة بثلاث سنوات. كان كريم يعمل لعملاء في فرنسا، وكانت أمل تريد لأطفالها مدرسة يتعلمون فيها بالفرنسية ويتقنون الإنجليزية معها. قارنا بين فرنسا وكندا طويلًا، فرجحت كفّة كندا لأربعة أسباب:

  • الإقامة الدائمة من اليوم الأول. يمنح نظام الدخول السريع العائلة كلها تأشيرة الإقامة الدائمة قبل السفر، فيصل الجميع إلى كندا مقيمين دائمين، ومعهم حق العمل والدراسة والعلاج المجاني، ثم الجنسية بعد ثلاث سنوات من الإقامة الفعلية.
  • الفرنسية ميزة لا عائق. تجري كندا سحوبًا خاصة بالناطقين بالفرنسية، وتمنح الفرنسية نقاطًا إضافية في نظام التصنيف. وتستهدف كندا أن يكون 9% من المقيمين الدائمين الجدد خارج كيبيك في 2026 من الناطقين بالفرنسية.
  • المدرسة بالفرنسية خارج كيبيك. في أونتاريو مجالس مدرسية عامة ناطقة بالفرنسية، والتعليم فيها مجاني من الروضة حتى نهاية الثانوية، والأطفال يتعلمون الإنجليزية مادةً دراسية.
  • العمل. مهنة مطوّر البرمجيات لا تحتاج إلى ترخيص في أونتاريو، ويبلغ أجرها الوسيط في منطقة أوتاوا، بحسب الأرقام الرسمية، 36 دولار أمريكي (50.26 دولار كندي) في الساعة. ولمعلمة اللغة الفرنسية طريق واضح إلى شهادة التدريس في أونتاريو.

بقي اختيار المدينة. كيبيك تختار مهاجريها الاقتصاديين ببرامجها الخاصة، وبرنامج العمال المهرة الفدرالي، الذي تقدّم كريم من خلاله، يشترط أن ينوي المهاجر العيش خارج كيبيك. فوقع الاختيار على أوتاوا: عاصمة تعمل بالإنجليزية والفرنسية، فيها مجلسان مدرسيان ناطقان بالفرنسية، ومكاتب حكومة أونتاريو فيها ملزمة بالقانون بتقديم خدماتها بالفرنسية، وفي الوزارات الفدرالية يُشترط إتقان اللغتين في وظائف كثيرة. وعلى الضفة المقابلة من النهر تقع غاتينو التابعة لكيبيك، أما العائلة فسكنت في أورليان، على الضفة الأونتارية، حيث تكثر المدارس والجمعيات الناطقة بالفرنسية.

ليسا وحدهما. بحسب الأرقام الرسمية، الجزائر أولى الدول العربية في عدد المقيمين الدائمين الجدد في كندا: 8,255 في 2024، و7,600 في 2025، و4,685 من يناير إلى أغسطس 2026، و87% منهم في الفئة الاقتصادية. وفي 2025 اتجه 41% من المقيمين الدائمين الجدد الناطقين بالفرنسية خارج كيبيك إلى أوتاوا: 12,130 من أصل 29,650. وتخطط كندا لاستقبال 380,000 مقيم دائم جديد في 2026، منهم 239,800 في الفئة الاقتصادية. وتجدون الطرق الأخرى كلها في دليلنا عن طرق الهجرة إلى كندا.

نظام الدخول السريع: الاختبارات والنقاط والرسوم

في نظام الدخول السريع (Express Entry) لا يبدأ الطريق إلى الإقامة الدائمة في كندا بطلب، بل بملف على الإنترنت يحصل فيه المرشح على نقاط نظام التصنيف الشامل (CRS) حسب السن والشهادة واللغة والخبرة، ثم ترسل كندا في كل سحب دعوات لتقديم طلب الإقامة الدائمة إلى أصحاب النقاط الأعلى. ومنذ 2023 تجري سحوبًا خاصة بالناطقين بالفرنسية، والحد الأدنى فيها أقل من السحوب العامة.

بدأ التحضير في ربيع 2024. اجتاز كريم وأمل اختبار TCF Canada للفرنسية في الجزائر العاصمة، فحصل كريم على المستوى الأعلى NCLC 10 في المهارات الأربع، وأمل على NCLC 9 وما فوقه. وفي خريف 2024 اجتاز كريم اختبار IELTS General Training للإنجليزية بمستوى CLB 7. وأرسل كلاهما شهادته الجامعية إلى هيئة تعتمدها كندا لتقييمها، فاستغرق التقييم نحو شهرين.

في ديسمبر 2024 فتح كريم ملفه في النظام وأضاف أمل زوجةً مرافقة، فجمع أكثر من 460 نقطة. وهذا مصدرها:

  • الفرنسية لغةً أولى: 128 نقطة لمستوى NCLC 10 في المهارات الأربع.
  • السن والشهادة: 60 نقطة لسن السابعة والثلاثين، ونقاط شهادة مهندس الدولة حسب تقييمها.
  • نقل المهارات: نقاط إضافية لاجتماع الشهادة وأكثر من ثلاث سنوات من الخبرة الأجنبية مع مستوى لغة عالٍ.
  • الإنجليزية لغةً ثانية: 12 نقطة لمستوى CLB 7.
  • ملف أمل: 30 نقطة لشهادتها ونتيجتها في الفرنسية.
  • مكافأة الفرنسية: 50 نقطة، لأن فرنسية كريم بمستوى NCLC 7 وما فوقه وإنجليزيته بمستوى CLB 5 وما فوقه.

«الإنجليزية كانت أصعب قرار»، يقول كريم. «ظننت أن الفرنسية تكفي، لكن من دون اختبار الإنجليزية كنت سأخسر 37 نقطة، لأن مكافأة الفرنسية تنخفض إلى النصف لمن لا يملك نتيجة في الإنجليزية».

يوم الأربعاء 19 فبراير 2025 أجرت كندا سحبًا للناطقين بالفرنسية: 6,500 دعوة بحد أدنى 428 نقطة. نقاط كريم كانت أعلى بكثير، فوصلت الدعوة في المساء نفسه بتوقيت الجزائر. والسحوب الفرنسية مستمرة: في 2026 أجرت كندا 12 سحبًا منها وأرسلت 60,500 دعوة، وتراوح الحد الأدنى بين 382 و435 نقطة، وآخرها في 27 أكتوبر 2026: 5,000 دعوة بحد أدنى 407 نقاط.

بعد الدعوة أمام المرشح 60 يومًا لتقديم الطلب كاملًا مع الرسوم. وهذا ما دفعته العائلة من أول اختبار حتى تقديم الطلب:

البندالمبلغ
اختبار TCF Canada لكريم وأمل560 دولار أمريكي (74,000 دينار)
اختبار IELTS General Training لكريم280 دولار أمريكي (37,000 دينار)
تقييم الشهادتين الجامعيتين360 دولار أمريكي (500 دولار كندي)
رسوم الإقامة الدائمة لكريم وأمل2,200 دولار أمريكي (3,050 دولار كندي)
رسوم الأطفال الثلاثة550 دولار أمريكي (780 دولار كندي)
البصمات والصور لكريم وأمل120 دولار أمريكي (170 دولار كندي)
المجموع4,070 دولار أمريكي

يُضاف إلى ذلك الفحص الطبي للأفراد الخمسة لدى طبيب تعتمده كندا في الجزائر العاصمة، ويُدفع له مباشرة. والرسوم الحكومية ارتفعت منذ 30 أبريل 2026: الملف نفسه يكلّف اليوم 3,000 دولار أمريكي (4,160 دولار كندي) بدلًا من 2,900 دولار أمريكي (4,000 دولار كندي).

حُسبت المبالغ بالسعر الرسمي: سعر الدولار الأمريكي مقابل الدولار الكندي 1.4257، ومقابل الدينار الجزائري 134.4283. وحُوّلت مبالغ اليورو بالسعر الرسمي لعام 2026، 1.1177 دولار أمريكي لليورو، وقُرّبت المبالغ بالدولار الأمريكي إلى الأعلى.

ملف الدخول السريع يُحضَّر قبل الدعوة

الأخطاء تكلّف أكثر من الرسوم: نتيجة اختبار لغة تنتهي صلاحيتها قبل تقديم الطلب، أو شهادة لم تُقيَّم، أو خبرة عمل لا تثبتها الوثائق، أو مال لا يظهر في كشوف الحساب، أو ترجمة ناقصة لصحيفة السوابق القضائية. مرافقة Murblz تزيل هذه المخاطر: نحسب نقاطكم قبل التسجيل، ونرتّب الاختبارات وتقييم الشهادات، ونراجع كل وثيقة قبل الرفع، ونتابع الملف حتى التأشيرة. ويتولى ذلك متخصصو Murblz مع شركاء مرخّصين في كندا. نضمن عملًا احترافيًا وخطوات واضحة، وفي معظم الحالات نتيجة من أول تقديم.

معرفة الشروط

من الدعوة إلى التأشيرة

قدّم كريم الطلب في بداية مارس 2025، بعد أسبوعين من الدعوة. وأهم ما فيه:

  • إثبات المال: كشوف حساب تُظهر أن للعائلة 22,000 دولار أمريكي (30,690 دولار كندي) على الأقل، وهو الحد الأدنى لعائلة من خمسة أفراد في ذلك الوقت. ومنذ يوليو 2025 صار الحد 22,600 دولار أمريكي (32,168 دولار كندي).
  • صحيفة السوابق القضائية: القسيمة رقم 3 لكريم وأمل، استخرجاها عبر الإنترنت وترجماها إلى الفرنسية لدى مترجم معتمد.
  • إثبات الخبرة: عقود كريم وشهادات العمل وكشوف الأجر عن سنوات عمله مطوّرًا.
  • الحالة المدنية: عقد الزواج وشهادات ميلاد الأطفال الثلاثة مع ترجمتها.

في مارس وصلت رسالة البصمات، فذهب كريم وأمل إلى مركز تقديم طلبات التأشيرة في بن عكنون، أما الأطفال دون الرابعة عشرة فمعفون منها. وفي أبريل وصلت تعليمات الفحص الطبي، فأجراه الخمسة لدى طبيب معتمد من كندا في العاصمة. ثم بدأ الانتظار.

في منتصف يوليو 2025، بعد نحو أربعة أشهر ونصف من تقديم الطلب، طلبت كندا جوازات السفر. الجزائر من الدول التي يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة لدخول كندا، فسلّمت العائلة الجوازات الخمسة إلى مركز التأشيرات، ثم عادت الجوازات في بداية أغسطس وفي كل منها تأشيرة الإقامة الدائمة، ومعها وثيقة تأكيد الإقامة الدائمة (COPR) لكل فرد. «حجزنا التذاكر في اليوم نفسه»، تقول أمل.

المال: كيف نقلت العائلة مدخراتها من الجزائر

معظم مدخرات العائلة كانت باليورو، من عقود كريم مع الشركة الفرنسية، في حساب بالعملة الصعبة في الجزائر. والقانون الجزائري يسمح لكل مسافر مقيم بإخراج 8,400 دولار أمريكي (7,500 يورو) نقدًا في السنة الميلادية من حسابه بالعملة الصعبة، بشرط أن يحمل إشعار الخصم من الحساب.

أخرج كريم وأمل معًا 17,000 دولار أمريكي (15,000 يورو)، وصرّحا بها للجمارك الجزائرية، لأن التصريح إلزامي لكل مبلغ يتجاوز 1,120 دولار أمريكي (1,000 يورو). وعند الوصول صرّحا بها مرة ثانية للجمارك الكندية، لأن كل مبلغ يبلغ 7,100 دولار أمريكي (10,000 دولار كندي) أو يزيد يجب التصريح به. لا ضريبة على المال المصرَّح به، والتصريح يحميه من المصادرة. أما المدخرات بالدينار فبقيت في الجزائر، لأن إخراج الدينار محدود بمبلغ 75 دولار أمريكي (10,000 دينار) للشخص.

«حسبنا كل شيء قبل السفر بشهر»، تقول أمل. «المال النقدي يكفي الأشهر الأولى، وما بقي في الحساب بالعملة الصعبة نستعمله ببطاقة دولية حتى أول راتب لكريم». أما الشقة في القبة فبقيت للعائلة، ويسكنها اليوم أخو كريم الأصغر.

العائلة تجهّز الحقائب في شقة القبة: أمل تطوي كنزة رمادية، وكريم يغلق حقيبة كبيرة، ويانيس يحمل ملابس مطوية، ولينا تضع دبّها في الحقيبة، وآدم يضحك جالسًا على حقيبة، ومن النافذة المفتوحة عمارات الجزائر البيضاء
أغسطس 2025، الجزائر العاصمة: الحقائب الأخيرة قبل السفر إلى كندا. صورة: Murblz

حملت العائلة في الطائرة ما تسمح به التذاكر. وعند الوصول قدّم كريم لموظف الحدود قائمة بالأمتعة، ومنها صناديق كتب وأغراض شحنها أخوه بعد شهرين، فدخلت كلها بلا رسوم جمركية. وتجدون طرق نقل المال الأخرى في دليلنا عن تحويل الأموال إلى كندا.

الأسابيع الأولى في أوتاوا

يوم السبت 16 أغسطس 2025 أقلعت العائلة من الجزائر العاصمة في رحلة مباشرة إلى مونتريال استغرقت نحو تسع ساعات. في المطار راجع موظف الحدود الجوازات ووثائق تأكيد الإقامة الدائمة، وسجّل العنوان الذي ستصل إليه بطاقات الإقامة بالبريد، فخرج الخمسة مقيمين دائمين في كندا. ومن مونتريال أخذوا القطار إلى أوتاوا، نحو ساعتين، بتذاكر كلّفت 180 دولار أمريكي (250 دولار كندي) للخمسة.

كان صيف 2025 حارًا في أوتاوا، وبلغت الحرارة في أغسطس 35 درجة. أمضت العائلة الأسبوعين الأولين في شقة مفروشة كلّفت 1,700 دولار أمريكي (2,300 دولار كندي)، وأنجزت في الأسبوع الأول ثلاث خطوات:

  • رقم التأمين الاجتماعي (SIN): في مركز Service Canada، مجانًا وفي اليوم نفسه. من دونه لا عمل ولا إعانات.
  • التأمين الصحي في أونتاريو (OHIP): في مكتب ServiceOntario، بثلاث وثائق أصلية لكل فرد: إثبات الإقامة الدائمة، وإثبات العنوان، ووثيقة هوية. التغطية تبدأ فورًا بلا فترة انتظار، والأدوية مجانية للأطفال والشباب حتى سن الرابعة والعشرين إذا لم يكن لهم تأمين خاص.
  • إعانة الأطفال الكندية: قدّمت أمل الطلب عبر الإنترنت وصرّحت بدخل العائلة في الجزائر، لأن الإعانة تُحسب على دخل العائلة في العالم كله.

وللحصول على طبيب أسرة سجّلت العائلة في قائمة انتظار المقاطعة، وإلى أن يأتي الدور تأخذ الأطفال إلى عيادة بلا موعد قرب البيت.

أصعب ما في الأسابيع الأولى كان السكن: عائلة وصلت للتو ليس لها تاريخ ائتماني في كندا، والمالكون يريدون ضمانات. وجدت العائلة بيتًا متلاصقًا بثلاث غرف نوم في أورليان، إيجاره 1,800 دولار أمريكي (2,500 دولار كندي) في الشهر، ودفعت عند توقيع العقد إيجار الشهر الأول والأخير، 3,600 دولار أمريكي (5,000 دولار كندي). والقانون في أونتاريو لا يسمح للمالك بأن يأخذ تأمينًا غير إيجار الشهر الأخير. ومتوسط إيجار هذا النوع من البيوت في أوتاوا، بحسب الأرقام الرسمية، 1,420 دولار أمريكي (2,023 دولار كندي)، لكن المتوسط يشمل العقود القديمة، والعقود الجديدة أغلى.

دخلت العائلة البيت في 1 سبتمبر 2025، واشترت في الأيام التالية الأثاث الأساسي، جديدًا ومستعملًا، بمبلغ 1,800 دولار أمريكي (2,500 دولار كندي).

مدرسة بالفرنسية خارج كيبيك

في أونتاريو مدارس عامة ومدارس كاثوليكية ناطقة بالفرنسية، وكلها مجانية. اختار كريم وأمل مدرسة عامة قريبة من البيت. ولأن الوالدين ليسا مواطنين كنديين، لا يُسجَّل الأطفال تلقائيًا: تجتمع لجنة قبول لكل طفل، فيها مديرة المدرسة وممثل عن المجلس المدرسي، وتتأكد في مقابلة قصيرة أن الطفل يستطيع الدراسة بالفرنسية. ولأن الأطفال يتكلمون الفرنسية، جاء القرار في أيام قليلة.

يوم الثلاثاء 2 سبتمبر 2025 ركب يانيس ولينا الحافلة المدرسية الصفراء لأول مرة: يانيس في الصف الرابع، ولينا في الصف الأول. الحافلة مجانية وتقف عند زاوية الشارع. «كنت خائفة على لينا»، تقول أمل، «لكنها عادت بعد الظهر تغنّي أغنية تعلّمتها في القسم».

أمام الحافلة المدرسية الصفراء في شارع من البيوت المتلاصقة في أورليان: أمل تعدّل حقيبة لينا الوردية، ويانيس يلوّح عند باب الحافلة، وكريم يحمل آدم على كتفيه
2 سبتمبر 2025، أورليان: أول يوم دراسي ليانيس ولينا في كندا. صورة: Murblz

آدم كان في الثالثة، أصغر من سن المدرسة. في الخريف سجّلته العائلة في قائمة انتظار الحضانات، وكانت أمل تأخذه إلى مراكز EarlyON، وهي مراكز مجانية للعب والأنشطة يأتيها الصغار مع والديهم. ومنذ يناير 2026 دخل آدم حضانة مرخّصة مشاركة في البرنامج الحكومي لخفض الرسوم، فصار يومه فيها يكلّف 16 دولار أمريكي (22 دولار كندي)، وهو الحد الأقصى في أونتاريو. وفي 8 سبتمبر 2026 بدأ الروضة في مدرسة أخويه، وهي مجانية كالمدرسة.

اليوم يانيس في الصف الخامس ولينا في الصف الثاني، والإنجليزية تدخل حياتهما من الشارع والرياضة والأصدقاء. «في البيت نتكلم العربية، وفي المدرسة الفرنسية، ومع الجيران الإنجليزية»، يقول يانيس.

كريم يجد عمله بعد ثلاثة أشهر

سوق العمل في أوتاوا ليست سهلة: بلغت البطالة فيها، بحسب الأرقام الرسمية، 7.2% في سبتمبر 2026، أعلى من المعدل الوطني البالغ 6.5%. لم يجد كريم عملًا في الأسبوع الأول، بل بعد ثلاثة أشهر من الجهد المنظّم: أعاد كتابة سيرته الذاتية بالطريقة الكندية في صفحتين، وسجّل في خدمات الاستقرار المجانية للقادمين الجدد التي تموّلها الحكومة، وانضم إلى برنامج إرشاد مهني جمعه بمطوّر يعمل في أوتاوا منذ عشر سنوات، وحضر لقاءات المهنيين الناطقين بالفرنسية. وتقدّم إلى أكثر من 60 وظيفة.

في نوفمبر 2025 بدأ العمل مطوّرًا في شركة برمجيات في أوتاوا. «اللغتان معًا فتحتا الباب»، يقول كريم. «الفريق يعمل بالإنجليزية، وعملاء الشركة في كيبيك يكتبون بالفرنسية». راتبه 63,200 دولار أمريكي (90,000 دولار كندي) في السنة، ومعه تأمين صحي من الشركة للعائلة كلها يغطي ما لا يغطيه تأمين المقاطعة: الأدوية والأسنان والنظارات.

من الراتب تُقتطع اشتراكات التقاعد والتأمين عن البطالة، 4,050 دولار أمريكي (5,770 دولار كندي)، والضريبة الفدرالية، 7,900 دولار أمريكي (11,252 دولار كندي)، وضريبة أونتاريو، 3,600 دولار أمريكي (5,032 دولار كندي)، واشتراك الصحة في أونتاريو، 530 دولار أمريكي (750 دولار كندي). يبقى لكريم 47,200 دولار أمريكي (67,196 دولار كندي) في السنة، أي نحو 4,000 دولار أمريكي (5,600 دولار كندي) في الشهر. وتجدون تفاصيل الضرائب في صفحة الضرائب في كندا.

رخصة القيادة الجزائرية تسمح بالقيادة في أونتاريو 60 يومًا فقط بعد الاستقرار، ولا تُستبدل برخصة محلية، لأن أونتاريو لا تربطها بالجزائر اتفاقية لتبادل الرخص. فاجتاز كريم امتحانات الرخصة في أونتاريو في خريف 2025، واشترت العائلة سيارة مستعملة في ربيع 2026. ومنذ 1 يوليو 2026 لا تحتسب أونتاريو أكثر من سنة واحدة من خبرة القيادة في بلد لا تربطه بها اتفاقية، فمن يصل اليوم يحتاج إلى وقت أطول للرخصة الكاملة.

الشتاء الأول والصيف الأول

سقط الثلج الأول في نوفمبر 2025، ثم بقي على الأرض من ديسمبر حتى مارس. وكان يناير 2026 قاسيًا حتى بمقياس أوتاوا: انخفضت الحرارة إلى 28 درجة تحت الصفر، وتساقط أكثر من 80 سم من الثلج في شهر واحد. اشترت العائلة المعاطف والأحذية والقفازات في أكتوبر بنحو 710 دولار أمريكي (1,000 دولار كندي) للخمسة، ولم تحمل شيئًا منها من الجزائر. «نصيحة الجيران كانت صحيحة»، تقول أمل، «مع الملابس المناسبة يصير البرد لعبة للأطفال».

تلّ مغطّى بالثلج في يوم مشمس: يانيس ولينا على مزلجة حمراء، وكريم بمعطف أخضر يجرّ آدم على مزلجة خشبية، وأمل بمعطف طويل تصفّق لهم
يناير 2026، أوتاوا: أول شتاء كندي للعائلة. صورة: Murblz

وصام كريم وأمل أول رمضان في كندا شتاءً، من أواسط فبراير إلى أواسط مارس 2026، والثلج خارج النافذة: نحو 12 ساعة من الصيام في أوله، وثلاث عشرة ساعة ونصف في آخره. وفي الأسبوع الثالث من الشهر تقدّمت الساعة، فصار الإفطار قرابة السابعة مساءً. وصلّت العائلة العيد مع عائلات جزائرية ومغربية في أورليان.

ومع الصيف اكتشفت العائلة شواطئ النهر. في يوليو 2026، والحرارة نحو 28 درجة، كانت تقضي أيام الأحد على شاطئ جزيرة بيتري على نهر أوتاوا، على بعد دقائق بالسيارة من البيت: يانيس ولينا يبنيان القلاع من الرمل، وكريم يعلّم آدم ألّا يخاف من الماء.

شاطئ رملي على نهر أوتاوا في يوم صيفي: يانيس ولينا يبنيان قلعة من الرمل، وكريم في الماء الضحل يمسك يد آدم وعلى ذراعيه عوّامتان برتقاليتان، وأمل تجلس تحت مظلة زرقاء
يوليو 2026، أوتاوا: يوم أحد على شاطئ النهر. صورة: Murblz

أمل تعود إلى القسم

التدريس في كندا مهنة منظّمة: لا يدرّس في مدرسة عامة في أونتاريو إلا من يحمل شهادة من هيئة المعلمين في المقاطعة. في أكتوبر 2025 قدّمت أمل ملفها إلى الهيئة ودفعت رسومها، 400 دولار أمريكي (562 دولار كندي)، وطلبت من المدرسة العليا للأساتذة في الجزائر كشوف النقاط ووصف برنامج التكوين، فاستغرق وصولها إلى الهيئة نحو أربعة أشهر. ولم تحتج إلى اختبار لغة، لأنها تكوّنت بالفرنسية.

في أبريل 2026 حصلت أمل على شهادة التدريس، وأمامها حتى ربيع 2028 لتجتاز اختبار الرياضيات الإلزامي للمعلمين الجدد في أونتاريو، وهو شرط أُعيد العمل به في 2025. وفي انتظار قسمها الأول، من يناير إلى يونيو 2026، عملت مساعدة معلّم في مدرسة ابتدائية ناطقة بالفرنسية، بأجر نحو 17 دولار أمريكي (24 دولار كندي) في الساعة. «تعلمت فيها كيف يعمل القسم الكندي قبل أن يصير لي قسمي»، تقول أمل.

المدارس الناطقة بالفرنسية في أونتاريو تحتاج إلى معلمين، وفي سبتمبر 2026 بدأت أمل عقدًا لسنة دراسية كاملة معلمةً للصف الثالث في مدرسة ابتدائية عامة في أورليان، هي مدرسة أطفالها نفسها. «في الجزائر علّمت المراهقين اثني عشر عامًا»، تقول أمل، «وهنا أبدأ يومي مع أطفال في الثامنة يرفعون أيديهم قبل أن أُكمل السؤال».

أمل بحجابها الوردي تعرض كتابًا مصوّرًا على تلاميذ الصف الثالث وأيديهم مرفوعة، وعلى اللوح أوراق قيقب ملوّنة، ومن النافذة أشجار الخريف
أكتوبر 2026، أورليان: أمل مع تلاميذ صفها الثالث. صورة: Murblz

كم تنفق العائلة في الشهر

هذه ميزانية العائلة في أكتوبر 2026، لخمسة أفراد في بيت مستأجر في أورليان:

البندفي الشهر
الإيجار1,800 دولار أمريكي (2,500 دولار كندي)
الطعام950 دولار أمريكي (1,350 دولار كندي)
الكهرباء والتدفئة بالغاز، بمتوسط السنة190 دولار أمريكي (270 دولار كندي)
الإنترنت وهاتفان95 دولار أمريكي (135 دولار كندي)
السيارة: التأمين والوقود290 دولار أمريكي (400 دولار كندي)
اشتراك كريم الشهري في النقل العام98 دولار أمريكي (138.50 دولار كندي)
الرياضة والسباحة للأطفال110 دولار أمريكي (150 دولار كندي)
الملابس والبيت ومصاريف أخرى220 دولار أمريكي (300 دولار كندي)
المجموع3,753 دولار أمريكي

المجموع 3,753 دولار أمريكي في الشهر. الأطفال حتى العاشرة يركبون النقل العام مجانًا، والعائلة لا تدفع لرعاية بعد المدرسة: الأطفال يعودون مع أمل بعد انتهاء الدوام، وكريم يعمل من البيت يومين في الأسبوع.

وتصل إلى العائلة كل شهر إعانة الأطفال الكندية ومعها إعانة أونتاريو: نحو 1,300 دولار أمريكي (1,800 دولار كندي) معًا من يوليو 2026 إلى يونيو 2027، لأنهما تُحسبان على دخل 2025، سنة الانتقال. والحد الأقصى للإعانة الكندية 5,730 دولار أمريكي (8,157 دولار كندي) في السنة للطفل دون السادسة، و4,830 دولار أمريكي (6,883 دولار كندي) للطفل من السادسة إلى السابعة عشرة. ومن يوليو 2027 ستنخفض الإعانتان، لأن في دخل 2026 راتبين. ومع الراتبين صارت العائلة تدّخر كل شهر.

كم كلّف الانتقال

من تذاكر الطائرة حتى معاطف الشتاء، هذا ما دفعته العائلة في أشهرها الأولى، دون الرسوم الحكومية:

البندالمبلغ
تذاكر الطائرة ذهابًا فقط للخمسة3,400 دولار أمريكي (3,000 يورو)
القطار من مونتريال إلى أوتاوا180 دولار أمريكي (250 دولار كندي)
شقة مفروشة لأسبوعين1,700 دولار أمريكي (2,300 دولار كندي)
إيجار الشهر الأول والأخير3,600 دولار أمريكي (5,000 دولار كندي)
الأثاث الأساسي1,800 دولار أمريكي (2,500 دولار كندي)
ملابس الشتاء للخمسة710 دولار أمريكي (1,000 دولار كندي)
المجموع11,390 دولار أمريكي

ومع مصاريف المعيشة حتى أول راتب لكريم في نهاية نوفمبر، احتاجت العائلة في أشهرها الثلاثة الأولى إلى نحو 20,000 دولار أمريكي (28,000 دولار كندي)، وهو قريب من المبلغ الذي تشترط كندا إثباته في الملف. «إثبات المال ليس إجراءً شكليًا»، يقول كريم، «إنه بالضبط ما ستنفقه قبل أول راتب».

نصائح كريم وأمل لمن يستعد

  • ابدؤوا باختبارات اللغة. النتيجة صالحة سنتين، والإنجليزية إلى جانب الفرنسية أضافت إلى ملف كريم 37 نقطة.
  • لا تهملوا ملف الزوج أو الزوجة. شهادة أمل ونتيجتها في الفرنسية أضافتا 30 نقطة.
  • جهّزوا الوثائق وترجماتها قبل الدعوة. 60 يومًا تمرّ بسرعة مع شهادات الميلاد وصحيفة السوابق القضائية وإثبات الخبرة.
  • ابدؤوا ملف المهنة المنظّمة من الجزائر. وثائق أمل الجامعية احتاجت إلى نحو أربعة أشهر لتصل إلى هيئة المعلمين.
  • احسبوا المال لما قبل أول راتب. الأشهر الثلاثة الأولى كلّفت العائلة نحو 20,000 دولار أمريكي (28,000 دولار كندي).
  • اشتروا ملابس الشتاء في كندا. هناك تجدون ما يناسب 28 درجة تحت الصفر، وفي تخفيضات الخريف بسعر أفضل.

كيف ساعدت Murblz العائلة

  • ملف الدخول السريع: حساب النقاط قبل التسجيل، وخطة الاختبارات وتقييم الشهادات، ومراجعة كل وثيقة قبل تقديم الطلب. دليلنا: الإقامة الدائمة في كندا 2026.
  • نقل المال: حساب المبلغ، وطريقة إخراجه من الجزائر، والتصريح به عند الخروج والوصول.
  • السكن والخطوات الأولى: البيت في أورليان، ورقم التأمين الاجتماعي، والتأمين الصحي، وإعانة الأطفال.
  • المدرسة: التحضير للجنة القبول في المدرسة الناطقة بالفرنسية.
  • شهادة التدريس: ملف أمل لدى هيئة المعلمين في أونتاريو ووثائقها من الجزائر.
  • الضرائب والجنسية: أول تصريح ضريبي في كندا، والطريق إلى الجنسية الكندية.

كل ما يخص الحياة في كندا تجدونه في صفحة كندا، وآخر التغييرات في مقال تغييرات الهجرة إلى كندا منذ سبتمبر 2026. تكلفة المرافقة تتوقف على المراحل التي تختارونها: يحسبها مستشار Murblz في الدردشة.

الحياة التي اختاروها

السبت 24 أكتوبر 2026، العاشرة صباحًا في أورليان. جمع كريم أوراق القيقب في الحديقة الخلفية كومة كبيرة، فقفز فيها الأطفال الثلاثة قبل أن ينتهي. رفعت أمل الهاتف: في الجزائر العاصمة الساعة الثالثة بعد الظهر، ووالدا كريم على الطرف الآخر يضحكان ويطلبان أن يقفز آدم مرة أخرى. بعد أسبوع تتأخر الساعة في أوتاوا، فيصير الفارق مع الجزائر ست ساعات، ومكالمة الثالثة بتوقيت الجزائر تصير في التاسعة صباحًا هنا.

في الحديقة الخلفية لبيت العائلة في أورليان: الأطفال الثلاثة يقفزون في كومة من أوراق القيقب، وكريم يستند إلى مِشط الحديقة، وأمل تلوّح لجدّي الأطفال في مكالمة فيديو على هاتفها
24 أكتوبر 2026، أورليان: مكالمة فيديو مع والدي كريم في الجزائر العاصمة. صورة: Murblz

بعد أربعة عشر شهرًا في كندا، للعائلة بيت تعرف كل زاوية فيه، وراتبان، ومدرسة بالفرنسية يحبها الأطفال، ويانيس يصحّح لوالده نطق الإنجليزية. وفي أغسطس 2028، بعد 1,095 يومًا من الإقامة، تستطيع العائلة طلب الجنسية الكندية: 460 دولار أمريكي (653 دولار كندي) لكل بالغ، و71 دولار أمريكي (100 دولار كندي) لكل طفل. «لم نترك الجزائر هربًا من شيء»، تقول أمل، «جئنا لنفتح لأطفالنا أبوابًا أوسع، والجزائر معنا في البيت وفي مكالمة كل سبت». إذا كنتم تفكرون في الطريق نفسه، يحسب مستشار Murblz نقاطكم ويرسم معكم الخطة من أول اختبار حتى مفتاح البيت الأول في كندا. الاستشارة الأولى مجانية. احسبوا نقاطكم

الأسئلة الشائعة

كيف تهاجر عائلة مع أطفالها إلى كندا؟
أوضح طريق لعائلة فيها بالغ بشهادة وخبرة هو نظام الدخول السريع: يفتح أحد الزوجين ملفًا على الإنترنت ويضيف زوجه وأطفاله، وإذا وصلته دعوة قدّم طلب الإقامة الدائمة للعائلة كلها. يصل الجميع إلى كندا مقيمين دائمين، بحق العمل والدراسة والتأمين الصحي العام. هكذا انتقل كريم وأمل وأطفالهما الثلاثة من الجزائر العاصمة إلى أوتاوا في 2025. وتجدون الطرق الأخرى في دليل طرق الهجرة إلى كندا.
كم تكلّف رسوم الإقامة الدائمة لعائلة من خمسة أفراد؟
منذ 30 أبريل 2026 تبلغ الرسوم الحكومية لزوجين وثلاثة أطفال 3,000 دولار أمريكي (4,160 دولار كندي)، مع رسوم البصمات. ويُضاف إليها اختبارات اللغة وتقييم الشهادات والفحص الطبي والترجمات. ملف كريم وأمل كلّف 4,070 دولار أمريكي في 2024 و2025، قبل الزيادة الأخيرة. ويحسب مستشار Murblz تكلفة ملفكم في الدردشة.
كم من المال يجب إثباته في نظام الدخول السريع؟
تشترط كندا اليوم لعائلة من خمسة أفراد 22,600 دولار أمريكي (32,168 دولار كندي) على الأقل في حساب المرشح، تُظهرها كشوف الحساب. ويُعفى من ذلك من يتقدّم في فئة الخبرة الكندية، ومن يملك حق العمل في كندا وعرض عمل صالحًا فيها. كريم قدّم طلبه في مارس 2025، حين كان الحد 22,000 دولار أمريكي (30,690 دولار كندي). والمبلغ ليس إجراءً شكليًا: أنفقت العائلة نحو 20,000 دولار أمريكي (28,000 دولار كندي) في أشهرها الثلاثة الأولى.
هل تساعد الفرنسية في الهجرة إلى كندا؟
الفرنسية من أقوى أوراق المرشح. تمنح 50 نقطة إضافية في نظام التصنيف الشامل لمن يتقنها بمستوى NCLC 7 ويملك إنجليزية بمستوى CLB 5، و25 نقطة لمن يتقن الفرنسية وحدها. وتجري كندا سحوبًا خاصة بالناطقين بالفرنسية بحد أدنى أقل من السحوب العامة: في 2026 أجرت 12 سحبًا فرنسيًا بحد أدنى بين 382 و435 نقطة. ووصلت الدعوة إلى كريم في سحب فرنسي في 19 فبراير 2025.
كم تستغرق الهجرة إلى كندا عبر نظام الدخول السريع؟
من أول اختبار لغة حتى الوصول احتاجت عائلة كريم وأمل نحو سنة ونصف: الاختبارات وتقييم الشهادات في 2024، والملف في ديسمبر، والدعوة في 19 فبراير 2025، والطلب في بداية مارس، والموافقة في يوليو، والوصول في 16 أغسطس 2025. ومعيار كندا معالجة 80% من طلبات الدخول السريع خلال ستة أشهر.
هل يمكن الهجرة إلى كندا من دون عرض عمل؟
نظام الدخول السريع لا يشترط عرض عمل، وهكذا هاجر كريم. يكفي أن يجمع المرشح نقاطًا كافية من السن والشهادة واللغة والخبرة، وأن يثبت المال المطلوب. وجد كريم عمله مطوّرًا في أوتاوا بعد ثلاثة أشهر من الوصول.
كم تحتاج عائلة من خمسة أفراد للعيش في أوتاوا؟
ميزانية عائلة كريم وأمل في أكتوبر 2026 بلغت 3,753 دولار أمريكي في الشهر، منها 1,800 دولار أمريكي (2,500 دولار كندي) لإيجار بيت متلاصق بثلاث غرف نوم في أورليان، و950 دولار أمريكي (1,350 دولار كندي) للطعام. المدرسة العامة مجانية، والنقل العام مجاني للأطفال حتى العاشرة. ويحسب مستشار Murblz ميزانية عائلتكم في الدردشة.
أين يدرس أطفال العائلات الناطقة بالفرنسية خارج كيبيك؟
في أونتاريو مدارس عامة وكاثوليكية ناطقة بالفرنسية، مجانية من الروضة حتى نهاية الثانوية. إذا لم يكن الوالدان مواطنين كنديين، تقرّر لجنة قبول في المدرسة تسجيل كل طفل بعد مقابلة قصيرة، ومن يتكلم الفرنسية يُقبل بسرعة. يانيس ولينا بدآ الدراسة في مدرسة عامة ناطقة بالفرنسية في أورليان في 2 سبتمبر 2025، بعد أسبوعين من الوصول.
متى يمكن طلب الجنسية الكندية بعد الإقامة الدائمة؟
بعد 1,095 يومًا من الإقامة الفعلية في كندا خلال آخر خمس سنوات. عائلة كريم وأمل وصلت في 16 أغسطس 2025، فتستطيع تقديم الطلب في أغسطس 2028. الرسوم 460 دولار أمريكي (653 دولار كندي) لكل بالغ و71 دولار أمريكي (100 دولار كندي) لكل طفل. والتفاصيل في دليل الجنسية الكندية.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية
مجانًابسرية تامةرد فوري

ماذا يحدث بعد ذلك

  1. يدرس الخبير وضعك وهدفك.
  2. نتواصل معك بالطريقة التي تفضلها ونجيب عن أسئلتك.
  3. نقترح عليك خطة عمل ومددًا واقعية وتكلفة مكتوبة.
استشارة مجانية