Citoyenneté bulgare pour les Russes en 2026

Un passeport de l'UE sans déménager ni examen, si un parent, un grand-parent ou un arrière-grand-parent était bulgare. Qui peut déposer une demande, les étapes, des frais d'environ 175 $ et pourquoi le passeport russe se conserve.

En détail

En 2026, un citoyen russe peut réellement obtenir un passeport bulgare par une seule voie : l'origine bulgare. Si votre parent, grand-parent ou arrière-grand-parent était bulgare, la loi n'exige ni de vivre dans le pays, ni d'examen de langue, ni de renoncer au passeport russe. La Bulgarie n'a pas de passeport contre investissement, et la naturalisation ordinaire prend des années et exige de quitter la citoyenneté russe. Le programme est détaillé sur notre page citoyenneté bulgare par l'origine.

Quels Russes peuvent obtenir la citoyenneté bulgare

Les racines bulgares sont plus fréquentes chez les Russes qu'il n'y paraît : au XIXe siècle, les Bulgares se sont installés en grand nombre en Bessarabie et en Tauride, et leurs descendants vivent aujourd'hui en Russie, en Ukraine et en Moldavie. Des noms de famille en -ov et -ev dans la famille ne sont pas encore une preuve, mais une raison de chercher dans les archives.

Comment obtenir la citoyenneté bulgare par l'origine : étape par étape

1. Trouver un ancêtre d'origine bulgare et des documents qui le confirment : registres d'archives, paroissiaux ou d'état civil portant son nom.
2. Réunir la chaîne de filiation : actes de naissance, de mariage et de changement de nom à chaque génération et un extrait de casier judiciaire. Les documents se traduisent en bulgare et se légalisent.
3. Déposer la demande en personne au ministère de la Justice à Sofia ou dans une ambassade ou un consulat bulgare, où se tient un entretien.
4. Recevoir l'avis sur l'origine du conseil consultatif de l'Agence d'État pour les Bulgares de l'étranger, dans un délai de deux mois.
5. Attendre le décret présidentiel. Selon la loi, le ministre de la Justice soumet une proposition dans les 9 mois, et la citoyenneté naît le jour du décret.

Avec les recherches d'archives et les traductions, la démarche prend généralement un à deux ans. Ce qui ralentit, ce n'est pas la décision de l'État, mais un arrière-grand-père qui s'est inscrit il y a un siècle à sa façon dans un registre paroissial.

Combien coûte la citoyenneté bulgare

Les frais publics pour les personnes d'origine bulgare s'élèvent à environ 175 $ par adulte, et à environ 60 $ pour les enfants de moins de 18 ans et les étudiants de moins de 26 ans. Pour les personnes qui ne sont pas d'origine bulgare, les frais sont plusieurs fois plus élevés, environ 580 $. Le total pour un adulte ayant des racines commence à 175 $ : c'est le paiement obligatoire à l'État. S'y ajoutent, selon le nombre de documents et de générations, le certificat d'origine bulgare, les attestations d'archives, les traductions en bulgare et la légalisation, ainsi que les déplacements pour le dépôt et pour le passeport après le décret. Le calcul détaillé pour une famille figure dans combien coûte la citoyenneté bulgare.

Ce que donne un passeport bulgare à un citoyen russe

• La citoyenneté de l'UE : vivre, travailler, étudier et entreprendre dans n'importe quel pays de l'UE, ainsi qu'en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et en Suisse, sans visa ni autorisation.
• Les voyages : 178 destinations sans visa préalable, l'espace Schengen complet depuis 2025 ; les États-Unis exigent un visa. Les détails figurent dans pays sans visa avec un passeport bulgare.
• L'euro depuis le 1er janvier 2026 et certains des impôts les plus bas de l'UE : l'impôt sur le revenu est de 10 %.
• Deux passeports en toute légalité : par l'origine, le passeport russe se conserve, et la seconde citoyenneté se déclare au ministère de l'Intérieur russe dans les 60 jours.

Sans racines, le point de départ est un titre de séjour : les options figurent sur la page titre de séjour en Bulgarie. La route vers un passeport par la naturalisation est longue et exige de quitter la citoyenneté russe.

Pourquoi les demandes sont refusées

• Les documents ne relient pas les générations : un acte de naissance ou de mariage manque dans la chaîne.
• Le prénom ou le nom de l'ancêtre s'écrit différemment selon les documents.
• Les documents ne montrent pas que l'ancêtre était d'origine bulgare.

Notre accompagnement

Les erreurs coûtent plus cher que les frais : une lacune dans la chaîne de documents, des orthographes différentes du nom de l'ancêtre, un registre d'archives sans mention de l'origine bulgare. Les spécialistes de Murblz vérifient l'arbre généalogique avant le dépôt, cherchent dans les archives en Russie, en Ukraine et en Moldavie, préparent les traductions et la légalisation et suivent la demande jusqu'au décret présidentiel. Notre conseiller calculera dans le chat le coût de l'accompagnement.

Questions fréquentes